ДОКЛАД ПРАВЯЩЕГО АРХИЕРЕЯ

о состоянии дел в Сумской епархии Украинской Православной Церкви за 2016 год

 

Ваши Высокопреподобия, Преподобия, дорогие о Господе отцы духовные!

Сердечно приветствую вас в последние дни 2016-го и в канун Нового 2017 года. Общее собрание духовенства Сумской епархии Украинской Православной Церкви в декабре традиционно посвящено подведению итогов проделанной работы, а также определению перспективы деятельности в наступающем году.

Административно-территориальная структура Сумской епархии Украинской Православной Церкви в 2016 году осталась прежней: епархия состоит из 9 благочиннических церковных округов, которые соответствуют административно-территориальным границам районов Сумской области, при этом больничное благочиние носит экстерриториальный характер:

№ п/п	Наименование Благочиния	Количество приходов	Сан, ФИО Благочинного
1	г. Сумы	30	протоиерей Николай Смакоуз
2	Сумское	44	протоиерей Владимир Глущенко
3	Ахтырское	24	протоиерей Евгений Сопига
4	Белопольское	29	протоиерей Александр Кривохижа
5	Великописаревское	18	вр. протоиерей Евгений Сопига
6	Краснопольское	22	протоиерей Иоанн Дубляк
7	Лебединское	24	архимандрит Лаврентий (Кушнирчук)
8	Тростянецкое	19	протоиерей Александр Карпец
9	Больничное	4	протоиерей Василий Коровец

  Общее количество приходов на конец 2016 года – 214 (из них 200 имеют зарегистрированный устав).

Общее количество храмов на конец 2016 года – 181 (в том числе часовен, молитвенных комнат и иных молитвенных помещений).

В 2016 году мной освящено 2 храма: 20 июня совершено великое освящение Всехсвятского храма с.Виры Белопольского благочиния; 16 октября – Покровского храма г.Лебедин.

20 апреля священническим чином освящен храм Рождества Пресвятой Богородицы с. Алексеевка Сумского районного благочиния, 13 октября – молитвенная комната в Белопольском детском доме-интернате. 20 октября освящена Николаевская часовня на источнике в урочище «Образ» с.Великий Бобрик Краснопольского благочиния.

Церковное служение на приходах и в монастырях Сумской епархии несут 184 священнослужителя. Из них:

• архимандритов – 10 (в т.ч. 1 схиархимандрит)
• игуменов – 1
• иеромонахов – 7
• протоиереев – 101
• иереев – 40
• протодиаконов – 3
• иеродиаконов – 1
• диаконов – 20

В 2016 году состоялось 8 диаконских и 5 иерейских хиротоний.

В течение 2016 года:

• запрещены в священнослужении 2 священника (один - за уклонение в раскол УПЦ КП, второй - за самочинное совершение освящения места под строительство храма без благословения Правящего Архиерея, за нарушение священнической присяги, согласно 31, 39, 55 пр. Святых апостолов, 57 пр. Лаодикийского собора, 10 пр. Карфагенского собора, а также за антицерковную деятельность, выразившуюся в недопущении назначенного Правящим архиереем временно исполняющего обязанности настоятеля храма к богослужениям и тем лишении верных в участии в Божественной литургии) и 1 протодиакон (за дерзкое нарушение диаконской присяги, самовольное оставление диаконского служения и самовольный уход из епархии, согласно 7 пр. IV Всел. Соб., 3 пр. Антиох. Соб.).
• всего в Сумской епархии числится 49 заштатных священнослужителей, 26 - в состоянии запрета в священнослужении.

 2016-й год был наполнен событиями, которые характеризуются антицерковними проявлениями на Сумщине, чему способствовала общественно-политическая ситуация, сформировавшаяся в результате военных действий и значительного ухудшения социально-экономического развития.

Продолжающееся вооруженное противостояние на Востоке Украины, активное использование антицерковной риторики активистами различных общественно-политических сил, обострение социально-экономических проблем, обнищание людей на фоне систематического повышения цен, тарифов и общего значительного ухудшения качества жизни подавляющего большинства населения – это объективные факторы, которые оказали влияние на состояние жизни Сумской епархии в 2016 году.

Сохранилась, хотя и в меньшей степени в сравнении с предыдущим годом, тенденция упорного навязывания общественному сознанию «образа врага» в лице православного духовенства и верующих. При этом сохранилось агрессивное давление, нарушение законных прав и свобод православных верующих, дистанцирование руководителей области, городов и районов от контактов с православным духовенством, игнорирование присутствия в обществе самой многочисленной конфессии. Публикации в СМИ материалов негативного содержания, замалчивание всего позитивного, что делает Церковь, ставит своей целью настроить общественное мнение антицерковно. Безосновательный негатив, распространяемый в СМИ, дал свои плоды в среде невоцерковленных людей, не имеющих представления об устройстве Церкви Христовой, об укладе жизни и нормах христианского благочестия.

Продолжает быть актуальной угроза захвата православных храмов путем «волеизъявления» жителей в пользу раскольников УПЦ КП. По инициативе радикально настроенных политиков формируется юридическая база для церковного рейдерства. На фоне бездеятельности органов правопорядка в различных епархиях возникала реальная угроза насильственного отчуждения церковного имущества и фактического уничтожения православных общин, в некоторых случаях дело доходило до насилия и рейдерства.

В 2016 году возник ряд проблем, связанных с необходимостью перерегистрации уставных документов. Тщательная проработка документации сотрудниками епархиального юридического отдела не привела к решению проблем. На сегодняшний день процесс регистрации проходят утавы Спасо-Преображенского и Троицкого соборов. Отрабатывается алгоритм, в соответствии с которым в 2017 году перерегистрацию пройдут все приходы епархии.

Большинство православных верующих восприняли призыв к молитвенному и мирному настрою, что позволило на протяжении года упредить и избежать каких-либо обострений на религиозной почве. Сравнивая ситуацию на Сумщине с другими епархиями, считаю это милостью Божией, благодатно укрепляющую стадо Христово в миротворении.

При этом православные верующие, как и прежде, проявляют свою решимость отстаивать свои храмы, а также противостоять любым посягательствам на уклад церковной жизни. Сердечно благодарю отцов, братьев и сестер за твердое стояние в защиту святынь!

Общество переживает сложный период, обсуждение политических тем носит острый характер. Вопреки моим неоднократным предупреждениям и увещеваниям, некоторые священники позволяют себе публичные высказывания, в которых выражают личные суждения по тем или иным политическим вопросам, вызывающие неоднозначные оценки в обществе. Полагаю, что священникам следует полностью отказаться от участия в публичном обсуждении политических тем. С амвона же подобные суждения вообще произноситься не должны.

В 2016 году сохранилась тенденция негативных взаимоотношений с органами местной власти, о чем говорят благочинные и настоятели храмов. Предпринимались систематические попытки убрать нас из публичного пространства, произведя «замену» на внешне похожих раскольников УПЦ КП. Благочинные сообщают, что местные власти практически прекратили общение и сотрудничество, избегают контактов. Письменные обращения к органам власти по тем или иным вопросам либо вообще остаются без ответов, либо приходят формальные отписки.

Показательным было поведение властей 9 мая. Впервые со времен атеистических антицерковных гонений городские власти областного центра не пригласили меня как православного архиерея на торжества по случаю Дня Победы. Ввиду того, что могло создасться мнение, что архиерей не захотел поздравить ветеранов-сумчан с праздником, было принято решение возложить цветы частным порядком, не участвуя в общих мероприятиях, куда не были приглашены. Впоследствии многие сумчане благодарили за решительный шаг, засвидетельствовавший почтение ветеранам и единство с сумчанами, для которых День Победы – событие личное и значимое.

Средства массовой информации выискивают любые поводы и периодически публикуют материалы, дискредитирующие Церковь, чтобы вызвать негативную реакцию обычных граждан. Этим пытаются пользоваться некоторые священники, которые обращаются в СМИ по поводу тех или иных конфликтных ситуаций, которые они создали, решая свои личные вопросы, выдавая их за церковные. Считаю такое поведение безнравственным, Епархиальный совет прошу дать оценку такого поведения горе-попов.

Информация благочинных по своим церковным округам свидетельствует о том, что там, где священник является настоящим пастырем, люди не только не покидают храмы, но выступают в поддержку и защиту Православия. Пример тому – Тростянец: после проведенного переименования некоторые улицы в Тростянце волеизъявлением горожан получили христианские названия.

Учитывая реалии происходящего, прошу отцов настоятелей проявлять особую бдительность, а также обеспечить безопасность храмов и церковного имущества. Мы намерены незамедлительно и решительно действовать, чтобы пресечь любую попытку посягательства на законные права и свободы православных верующих.

На протяжении года предпринимались неоднократные попытки использовать присутствие православного священника на общественных мероприятиях как повод говорить об «объединении», отсутствии конфликта с раскольниками. Напоминаю нормы церковных правил: любые контакты с представителями власти осуществляются либо епископом непосредственно, либо уполномоченным им лицом. Участие клирика в любых мероприятиях, инициированных органами власти БЕЗ БЛАГОСЛОВЕНИЯ ЕПИСКОПА НЕ РАЗРЕШАЮТСЯ. Также я категорически запрещаю совершение каких-либо совместных молебнов или иных публичных религиозных действий в присутствии представителей иных конфессий, которые могут быть истолкованы как совместная молитва или богослужение. Тот, кто нарушит это мое требование, будет подвергнут дисциплинарному взысканию.

Боевые действия в зоне военного противостояния на Донбассе вновь и вновь приводили к человеческим жертвам. Воинов, погибших при исполнении воинского долга в ходе боевых действий, по моему благословению отпевали православные священники, заупокойное поминовение совершается в храмах епархии. Слухи о том, что якобы в храмах Сумской епархии УПЦ не отпевают военнослужащих Вооруженных Сил Украины, безосновательны и провокативны. Факты утверждают обратное.

На протяжении года за богослужениями совершались и ныне совершаются молитва о мире и заупокойные поминовения всех жертв войны. Эта молитва о долгожданом мире в Украине, о упокоении всех погибших продолжает оставаться духовным лейтмотивом.

Деятельность Правящего архиерея осуществлялась в рамках задач по управлению епархией, взаимодействию с органами власти всех уровней, организации богослужебной, общественной, миссионерско-катехизаторской, благотворительной, хозяйственной и иной деятельности, определенной в Уставе об управлении Украинской Православной Церковью. Информация о них регулярно публиковалась в ленте новостей епархиального портала, а также в епархиальной газете.

Значительным событием церковного года было проведение многотысячного Всеукраинского Крестного хода ко дню памяти святого равноапостольного великого князя Владимира и Дню Крещения Руси. В общецерковном Крестном ходе, а также в молебне на Владимирской горке и праздничном богослужении в Успенском соборе Киево-Печерской Лавры, приняли участие сотни паломников-богомольцев из Сумской епархии.

Общеепархиальные церковные торжества в соответствии с Распоряжением также проводились в честь Корсунской и Ахтырской икон Божией Матери, а также в честь Малочернетчинского образа Христа Спасителя, именуемого «Хлеб Жизни». Отрадно, что подавляющее большинство клириков воспринимает эти события как повод для общей молитвы и совместного причащения Святых Христовых Таин, приобщая своих прихожан к церковным торжествам. Сердечно благодарю всех, кто ревностно относится к почитанию Сумских святынь.

С удовлетворением следует отметить, что священники в церковных округах проводили или активно принимали участие в различных церковно-общественных мероприятиях: выставках в музеях и библиотеках, мероприятиях в учебных заведениях. Традиционно большинство мероприятий проходило в Сумах. Клирики кафедрального центра имеют богатый опыт проведения подобных мероприятий.

Хочу особо отметить благочинного Белопольского церковного округа прот. Александра Кривохижу за постоянную заботу о воспитанниках детского дома, о несовершеннолетних правонарушителях, работа с которыми носит систематический характер. Хочу поблагодарить прот. Сергия Зеленского (с. Угроеды Краснопольского района) за многолетние пастырские труды.

Также хочу отметить благочинного и клириков Троицкого архиерейского собора г. Сумы: за непродолжительное время проделана значительная работа, создан сайт, организована работа с детьми, уникальной является система семейного воспитания, осуществляемая в соборе, работает молодежный клуб «Кинония». Регулярно поступала информация о внебогослужебной работе в Ахтырском, Лебединском, Тростянецком благочиниях, на отдельных приходах Сумского районного благочиния.

Из года в год празднование недели святых жен-мироносиц сопровождается проведением большого концерта. Различные праздничные мероприятия в этот день проводятся на приходах епархии.

Благодарю всех активных просветителей, а также организаторов социального и иного служения на своих приходах. Такая работа является важным способом христианской проповеди и утверждения образа жизни.

Как и в предыдущем году, во всех церковных округах отцы благочинные посетили многодетные семьи и поздравили их от имени Правящего архиерея с праздником Рождества Христова.

Рождественский конкурс детского творчества «Красота Божьего мира», который традиционно проводился в течение 17 дней в выставочном зале Сумского епархиального управления, стал добрым поводом для знакомства с работой приходских воскресных школ, которые представляют поделки, а также готовят рождественские вертепы и песенные выступления. В выставке приняло участие более 40 творческих коллективов, представлено более 600 работ разных техник и направлений. Хочу поблагодарить церковных педагогов, чьими трудами состоялась выставка. Особенно отрадно, что праздничные мероприятия посетили дети из сельских приходов. Каждый участник получил сладкие подарки.

Также успешной была выставка рукоделия «Женщины за духовные ценности, за мир и согласие в стране и семье», проведенной сестричеством милосердия.

В торговом центре «Мануфактура» проведен рождественский флеш-моб. Считаю такой опыт положительным.

В рамках сотрудничества с Сумской областной научной библиотекой под руководством прот. Сергия Луцкина проведен ряд совместных мероприятий для школьников и студентов областного центра с участием клириков города. Имеется также доброе сотрудничество с районной библиотекой Ахтырки, где частым гостем является архимандрит Серафим (Панкратов), который проводит беседы для желающих. Считаю сотрудничество с библиотеками важной составляющей церковного просвещения.

Как и в предыдущие годы, в летний период проводились молодежные летние лагеря, организованные Бобыревым С.Л. Программа составлялась с учетом православных традиций. Также следует упомянуть летний лагерь для воспитанников воскресных школ, который организовали и провели в Лебединском благочинии.

На протяжении 2016 года епархиальный архиерей неоднократно участвовал в богослужениях в Киеве, которые возглавлял Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Онуфрий. В 2016 году я посетил Харьковскую, Конотопскую, Одесскую епархию, а также г. Москву.

В Сумском епархиальном управлении мы принимали игумена монастыря Пророка Божия Илии с о. Идра архимандрита Феологоса (Григориатиса).

На протяжении года Правящий архиерей осуществлял личный прием клириков и мирян в Сумском епархиальном управлении по различным вопросам. Активно велась переписка (обычная, по электронной почте и в социальных сетях) по различным вопросам церковной и общественной жизни. Все желающие могут задать вопрос и получить ответ.

Вопросы поощрений и наград к Пасхе Христовой для каждого клирика напрямую связаны с реальными плодами проделанной работы. Как и в предыдущие годы, ко дню рождения и дню тезоименитства все клирики получали мои поздравления.

В день празднования в честь Корсунской Шпилёвской иконы Божией Матери священнослужители-юбиляры были удостоены награждения. Мы намерены и далее всячески поощрять самоотверженных, трудолюбивых пастырей.

В рамках своего послушания Управляющего Сумской епархией на протяжении года выстраивались взаимоотношения с органами власти различных уровней на принципе приоритета церковных интересов. К сожалению, такая позиция не всегда находила понимание у представителей власти.

В связи с постоянными посягательствами на законные права и свободы православных верующих Сумы в феврале вновь посетили представители Мониторинговой миссии ООН по правам человека в Украине. В ходе беседы мы передали информацию о фактах антицерковных действий, обсудили вопросы дальнейшего взаимодействия. Сведения о нарушении прав верующих Сумщины внесен в годовой отчет комиссии.

Ввиду того, что прошел год с того дня, когда был жестоко избит Анатолий Павлович Борисенко, я направил письмо на имя главы Сумского областного совета, главы Сумской областной государственной администрации и Сумского городского головы (копии были отосланы в международные правозащитные организации). Никакой оценки происшедшего так и не было получено.

На протяжении года в епархию прибывали святыни, верующие имели возможность помолиться и приложиться к ним в Спасо-Преображенском кафедральном соборе, а также Троицком архиерейском соборе, где все желающие могли принять участие в уставных богослужениях, совершая молитвы у святынь.

Сумскую епархию посетили ковчег с частицей мощей Святого апостола Андрея Первозванного, Священномученика Киприана и мученицы Иустины. Как и в предыдущие годы, из архиерейской ризницы в Спасо-Преображенский кафедральный собор для поклонения верующих износились список чудотворной Касперовской иконы Божией Матери, а также частица мощей Святой великомученицы Варвары, Святого мученика Вонифатия, Священномученика Игнатия Богоносца, Святителя Иоанна Милостивого. В Петропавловском храме появился ковчег с частицами мощей святых князей Петра и Февронии.

Положительно оцениваю церковное почитание памяти иеросхимонаха Антония (Булатовича) в Луциковке.

В период Великого Поста 2016 года была проведена Шестая епархиальная благотворительная акция по оказанию помощи в лечении онкобольных детей «До Світлого Дня – світлі вчинки». Сбор финансовых средств, которые мог внести каждый желающий, положив свое пожертвование в один из специальных ящичков с логотипом акции, был соединен с молитвой по соглашению о здравии тяжкоболящих детей.

В рамках акции в доме культуры НПО прошел благотворительный концерт. Невзирая на рабочий день, зал, вмещающий около 700 человек, был заполнен. Зрителям была представлена обширная программа. В ходе концерта были собраны пожертвования для онкобольных детей в рамках епархиальной благотворительной акции.

На Благовещение и в Вербную неделю воспитанники воскресных школ провели благотворительную ярмарку, средства с которых были переданы также на цели акции. Хочу отметить, что ярмарки прошли не только в городских храмах, сельские приходы тоже провели ярмарки-продажи, средства от которых пошли в общую копилку.

В 2016 году снова удалось превысить всякие ожидания: собранные средства (а это 681 695 гривен, наибольшая сумма за весь период  проведения акции) по ходатайству отделения онкогематологии были потрачены на приобретение дорогостоящих лекарственных препаратов, которые необходимы для детей, проходящим лечение по поводу онкологических заболеваний в Сумской областной детской клинической больнице. Сердечно благодарю всех, кто потрудился, дабы акция прошла успешно.

За шесть лет сотрудничества с отделением онкогематологии Сумской областной детской клинической больницы в лице заведующей Лианы Кузьминичны Никитенко и персонала сформировались добрые отношения общего участия в деле милосердия. Учитывая, что общая ситуация с лечением детей в онкогематологии не только не улучшилась, но в последнее время стала еще сложнее, мы намерены и далее поддерживать детей, которые проходят лечение в этом отделении, независимо от вероисповедания. Оргкомитет соберется вновь после праздника Богоявления.

Хочу отметить епархиальное сестричество милосердия, которое действует при Спасо-Преображенском кафедральном соборе. Ни одно внебогослужебное событие не обходится без участия женщин-тружениц, которые под руководством Ольги Владимировны Лицман продолжают свое служение.

По инициативе епархиального юриста продолжает свою работу епархиальная служба юридического консультирования. Студенты-волонтеры ведут прием посетителей по средам с 15-00 до 17-00. Услуги бесплатны. Священнослужители могут направлять своих прихожан, нуждающихся в юридической помощи, к волонтерам. Необходима предварительная запись по телефону 22-05-60.

В течение года состоялось одно заседание Епархиального совета. Вопросы, вынесенные на обсуждение, касались текущих епархиальных дел.

На протяжении года я как Правящий архиерей совершал богослужения в храмах кафедральных центров, Белопольского, Краснопольского, Ахтырского, Лебединского церковных округов. Посещения приходов будут продолжены в будущем году.

Традиционно архиерейские богослужения совершались в Спасо-Преображенском кафедральном соборе, а также в домовом храме архиерейской резиденции в честь святых новомучеников Церкви Русской, в соответствии с церковно-богослужебным уставом и календарем. Регулярно на приходах проводились архиерейские богослужения по случаю престольных праздников или иных юбилейных памятных событий приходов или отцов настоятелей. Рукоположения в священный сан происходили не только в кафедральном соборе, но и во время богослужений на приходах епархии. По установившейся традиции совершались архиерейские богослужения на местах разрушенных храмов.

Во время общего говения духовенства Великим Постом был проведен очередной пастырский семинар для клириков Сумской епархии на тему «Молитва – основа духовной жизни пастыря». Обсуждение темы и свободный обмен мнениями считаю полезными для усвоения норм  пастырской жизни и благочестия.

Восьмой год подряд мое требование об оформлении земли и церковного имущества неизменно повторяется в распоряжениях, циркулярах и требованиях. Вся документация должна соответствовать нормам закона. Удивительно, но есть настоятели, которые постоянно находят поводы не довести дело до завершения. Тех, кого касается этот вопрос, должны полностью оформить все соответствующие документы, ибо в нынешних обстоятельствах халатность в вопросах документации чревата серьезными последствиями, вплоть до отчуждения собственности и ликвидации церковной общины.

Рейдерские захваты православных храмов на Ривненщине, Тернопольщине, Волыни, на Сумщине в Конотопской епархии не оставляют сомнений: лишь законно оформленная собственность может быть объектом защиты со стороны государственной власти в случае любых посягательств. То же касается права собственности и на земельные участки, на которых расположены церковные строения.

В 2016 году производились ремонтно-восстановительные работы в Троицком архиерейском соборе, а также в здании Сумской духовной семинарии. Проводятся работы по благоустройству территории вокруг собора и епархиального управления. В здании Сумского епархиального управления установлен твердотопливный котел, что позволяет экономить на оплате газа.

Работа епархиального склада происходила в прежнем режиме. Реализация товаров церковного назначения (утвари, свечей, литературы) через епархиальный склад позволяет приходам епархии получить церковный товар по приемлемым ценам. Постоянно ведется работа по расширению ассортимента, улучшению качества предлагаемого товара. Ценовая политика делает его доступным для приобретения. Клирики Сумской епархии должны приобретать церковный товар и литературу только на епархиальном складе. Никакие иные приобретения не благословляются.

В 2016 году продолжило свою работу единственное в области православное духовное учебное заведение - Сумская духовная семинария имени Блаженнейшего Митрополита Владимира (Сабодана). Под моим руководством 22 преподавателя обучают 64 студента (из них 27 стационара и 37 заочного обучения) по 37 учебным дисциплинам.

В 2016 году были внесены изменения в учебный процесс, создан сайт семинарии, утвержден слоган. Проректор и преподаватели неоднократно принимали участие в различных научно-богословских конференциях. Создан музей Блаженнейшего Митрополита Владимира (Сабодана). Ко Дню рождения приснопамятного Святителя проведены Владимирские чтения. Впервые состоялся актовый день семинарии. На праздник Трех святителей впервые отслужена Божественная литургия на греческом языке. Студенты вместе с преподавателями совершили паломничество в Святогорскую Успенскую Лавру и Рождества Богородицы Глинскую Пустынь.

Мною направлены благодарственные письма в адрес настоятелей, которые принял активное участие в организации питания наших студентов, а также доставке дров для отопления учебного корпуса и общежития. В нынешнее сложное время такая помощь была своевременной и необходимой.

В 2016 году продолжила работу «Православная академия для мирян» под руководством преподавателя СДС А.Н.Кобякова. Занятия, которые проводятся по субботам в 13-00, позволяют расширить знания в области догматического богословия и других вероучительных дисциплин.

Мой лекторий в нынешнем году проводится в актовом зале епархиального управления. По средам (если этот день не совпадает с уставными богослужениями) в 17-30 все желающие могут посетить тематическую лекцию по Священному Писанию, а также задать вопросы и получить ответы. Для участников лектория готовится чай и скромное угощение. Лекторий стал популярным способом общения с Правящим архиереем.

Монашеская жизнь Сумской епархии сосредоточена в двух обителях.

В Сумской епархии действует Троицкий мужской монастырь (игумен – архимандрит Симеон (Гагатик)). В 2016 году расширена площадь монастырского сада, устроены террасы и виноградник, завершаются внутренние работы в гостинице для паломников, подведены все коммуникации, установлена автоматическая система бесперебойного электропитания от генератора.

Монастырь продолжает осуществлять книгоиздательскую деятельность: в 2016 году издана книга профессора кафедры пастырской психологии богословского факультета Афинского университета Иоанна Корнаракиса «Фантастический христианин» (тиражом по 3000 экз. для Украины и России), перевод с греческого игумена монастыря архимандрита Симеона.

В настоящее время идет работа над переводом «Руководства по пастырской психологии» и других книг профессора Иоанна Корнаракиса.

Организация монашеской жизни осуществляется в Никольском архиерейском монастырском подворье с. Мирополье (наместник – архимандрит Смарагд (Петренко)). Братия во главе с отцом игуменом усердно совершает монашеское делание, сочетая молитву и труды по восстановлению храмов. В 2016 году начала работу воскресная школа для детей, при которой окрылся шахматный клуб (дети принимали участие в городских и межрегиональных соревнованиях), кружок иностранных языков (кроме английского – еще шесть языков). 45 воспитанников совершило двухдневное паломничество в Успенскую Киево-Печерскую Лавру, а также посетили музеи и памятные места Киева.

Также функционирует воскресная школа для взрослых, занятия посещает около 20 человек.

Были продолжены ремонтно-восстановительные работы в храме Святителя Николая. Штукатурка пропитана экологически чистой, на основе извести и силикатов, грунтовкой глубокого проникновения, доставленной из Германии. Нанесен слой краски-грунтовки. В будущем году покраску планируется завершить.

Проводятся подготовительные работы по сооружению престола и иконостаса в главном приделе Никольского храма.

Произведена заготовка материалов высокого качества для дальнейших ремонтно-восстановительных работ.

Завершены работы по сооружению пристройки к архиерейскому корпусу, в которой размещены теплый туалет, умывальник, хозяйственные помещения.

Открыта законсервированная глубинная скважина, установлен новый насос и сделан трубопровод к трапезному корпусу. Установлена система очистки воды.

В течение года проводились работы по благоустройству территории обители. Обрабатывался огород, часть урожая направлено в Сумскую духовную семинарию.

Сердечно благодарю отцов наместников монастырей епархии за труды.

 

Для всестороннего изучения деятельности епархии на протяжении семи последних лет осуществляется практика составления годовых отчетов всеми приходами, что дает мне возможность подробно вникнуть в реальную жизнь каждого прихода. Большинство настоятелей получили положительную оценку и слова благодарности.

Годовые отчеты отцы настоятели должны сдавать в епархиальное управление через благочинных не позднее 10 декабря текущего года. К этому сроку годовой отчет должны сдать в канцелярию епархиального управления руководители отделов, главный бухгалтер епархии, а также клирики, осуществляющие сотрудничество с учебными заведениями. Несвоевременная сдача отчетов затрудняет подготовку к годовому собранию. Отчеты должны быть проверены благочинным и сданы вовремя.

В каждом церковном округе для квалифицированной организации и осуществления деятельности по каждому из направлений уставной деятельности епархии функционируют епархиальные отделы.

При Сумском епархиальном управлении созданы и действуют такие епархиальные отделы:

1. Пресс-служба Сумской епархии (пресс-секретарь прот. Георгий Тарабан)
2. Миссионерский (руководитель архим. Антоний (Бондаренко))
3. Издательский (руководитель архим. Анастасий (Панов))
4. Религиозного образования и катехизации (руководитель прот. Сергий Луцкин)
5. По работе с медицинскими учреждениями (руководитель прот. Василий Коровец)
6. По работе с военнослужащими (руководитель прот. Евгений Феденко)
7. По социальному служению и работе с осужденными (руководитель прот. Сергий Шульга)
8. По работе с молодежью (руководитель прот. Владимир Равлюк)
9. Паломнический (руководитель Черкашина А.Н.)
10. Церковного строительства и архитектуры (руководитель прот. Александр Петренко)
11.  По делам пастырской опеки представителей казачества Сумщины (руководитель прот. Вячеслав Темный)
12. Юридический (руководитель Мирославский С.В.)
13. Епархиальный центр духовной реабилитации воинов АТО и мирных граждан, пострадавших в ходе военных действий (руководитель прот. Александр Петренко)
14. Комиссия по вопросам канонизации (руководитель прот. Максим Денисенко)
15. Попечительский совет епархиальной кассы взаимопомощи (глава прот. Владимир Глущенко)
16. Церковно-богослужебный отдел – вакансия.

 Руководители епархиальных отделов своевременно представили годовые отчеты, содержание которых позволяет ознакомиться с работой, проведенной за 2016 год.

Пресс-служба Сумской епархии, руководителем которой является секретарь епархии прот. Георгий Тарабан, продолжала осуществлять системную работу по информационному сопровождению всей деятельности Сумской епархии в СМИ (телевидение, интернет-СМИ, а также печатные издания). На протяжении года интернет-портал «Православная Сумщина» посетило около 44,1 тыс. человек. Количество посещений в течение отчетного года – 472 тыс. (в среднем 39,3 тыс. посещений в месяц). Наивысшая посещаемость отмечена в декабре (около 63 тыс.).

Систематически пополнялась информация по рубрикам епархиального портала, размещались официальные документы, статьи.

Продвижение официального портала в социальных сетях способствовало значительному расширению аудитории посещения и количеству посещенных страниц. Открыта страничка в социальной сети Facebook.

Создан и функционирует официальный сайт Сумской духовной семинарии sds.sumy.ua

В течение года регулярно осуществлялось производство видеоматериалов для размещения на интернет-портале, а также для размещения на светских телеканалах «Сумская ОГТРК», «АкадемTV», «Видикон», «СТС».

В 2016 году создано 50 выпусков передачи "Православна Сумщина". Все передачи были показаны на телеканале «Видикон».

Создано 45 выпусков передачи "Слово Пастыря" на канале «АкадемTV».

В 2016-м году продолжилась работа на канале "OrthodoxumMomentum" на сайте YouTube.com. Статистика канала на 06.12.2016:

- 143 подписчиков.

- 100 133 просмотров.

В 2016 году функционирует страница в социальной сети «Вконтакте» "Новости Сумской епархии | УПЦ", количество подписчиков составляет 810 человек. За 2016 год количество подписчиков увеличилось на 200 человек.

         За 2016 год был установлены контакты с представителями тележурналистики города Сумы: телеканалов СТС, Відікон, ATV.

         Совместно с Сумской областной государственной телерадиокомпанией проведена Шестая епархиальная благотворительная акция «До Світлого Дня – світлі вчинки», самая значительная благотворительная инициатива в Сумской области.

         В актовом зале Сумского епархиального управления проведено две пресс-конференции по Шестой епархиальной благотворительной акции «До Світлого Дня – світлі вчинки» с участием региональных и центральных СМИ.

         Составлен епархиальный календарь памятных дат на 2016 год.

         Регулярно осуществлялась рассылка анонсов, информационных справочных материалов, готовились комментарии и иные информационные материалы для светских телеканалов и печатных изданий.

         В сложных общественно-политических обстоятельствах 2016 года оперативность пресс-службы, обеспечившей своевременное и содержательное реагирование на происходившие события, позволила избежать негативных последствий для Сумской епархии.

Информационная деятельность приходов в основном была сосредоточена на подготовке новостных сообщений, а также взаимодействием с местными СМИ. Отдельные приходы создали и развивают собственные информационные ресурсы. Работу пресс-службы оцениваю положительно.

Издательский отдел в течение года выполнял редакционно-издательские и полиграфические работы, выпускал епархиальную газету «Православная Сумщина», богослужебную литературу, миссионерские просветительские листки и брошюры.

         Ежемесячно выходит в свет епархиальная газета «Православная Сумщина». Тираж – 1500 экземпляров. Основная часть тиража распространяется по подписке через «Укрпочту», часть тиража (300-350 экземпляров) поступает на епархиальный склад для нужд кафедрального собора, канцелярии.

         Преподавателями Сумской духовной семинарии составлен ряд брошюр с вопросами и ответами по основным дисциплинам для аттестации священнослужителей Сумской епархии. В данное время к изданию готовится брошюра с вопросами по литургике. По заказу миссионерского отдела Сумской епархии в 2016 году изданы три миссионерские листовки. Издан цветной буклет о Сумской духовной семинарии.

Регулярно готовились и издавались послания Правящего архиерея, официальные материалы, а также новости, которые размещались в церковных и светских СМИ.

Осуществлена подписка на 2016 год для органов местной власти, учебных заведений, библиотек. По моему благословению, как и ранее, за епархиальный счет «Православную Сумщину» будут получать учебные заведения и библиотеки областного центра. Такая же задача на уровне районов стоит и перед отцами благочинными. Газета освещает жизнь епархии, приходов, деятельность Правящего архиерея. Подписка епархиальной газеты является важным элементом церковной проповеди в современном обществе, присутствием Церкви в информационном пространстве.

Благодарю руководителя отдела за проделанную работу.

Миссионерский отдел в течение 2016 года активизировал свою работу. Сотрудники отдела, а также привлеченные к проведению отдельных миссионерских акций студенты духовной семинарии, участвовали в большинстве важных событий жизни Сумской епархии в отчетном году. Подготовлен ряд миссионерских просветительских информационных материалов, которые раздавались во время праздничных богослужений. Регулярно проводились лекции в Сумском государственном педуниверситете и профессиональном лицее, проводились беседы с несовершеннолетними правонарушителями. На улицах города размещена реклама медико-просветительского центра «Жизнь» против абортов.

В течение года в разных храмах епархии отслужено три миссионерские Божественные литургии, комментарии в ходе которых давали сотрудники отдела в священном сане.

С удовлетворением можно отметить труды Духовно-просветительского центра при Спасо-Преображенском кафедральном соборе, Центра православной молодежи, лектория Православной академии для мирян. Сердечно благодарю всех за труды.

При этом считаю необходимым отметить пассивность многих приходов в деле просветительства и миссионерства. А некоторые настоятели под просветительством ложно понимают распространение нецерковных учений и всякого рода наставлений неких «старцев», распространение псевдоцерковных измышлений. Полагаю, что такое «просветительство» несет вред и должно быть пресекаемо отцами благочинными, которым следует внимательнее относиться к тому, какое учение слышат прихожане с амвона и адекватно реагировать, ограждая Церковь от последствий соблазна, привносимого необразованными священниками.

Руководителю отдела следует организовать миссионерство во всех церковных округах епархии, а не только в кафедральном центре. Полагаю, что работа могла бы быть более активной.

Деятельность епархиального отдела религиозного образования и катехизации в 2016 году была определена задачами развития приходских воскресных школ и сотрудничества со светскими учебными заведениями.

По итогам года можно отметить, что преподавание предмета «Христианская этика в украинской культуре» сократилось. Под различными предлогами предмет директора некоторых школ либо заменяли на другой, либо вовсе отменяли. Таковы последствия антицерковной деятельности нынешнего времени.

В 2016 году приобретено учебно-методической литературы на общую сумму 63 972 грн. 2541 ребенок младшего школьного возраста был обеспечен рабочими тетрадями по христианской этике в украинской культуре, для новичков докуплено 300 книг. В Тростянецком церковном округе во всех школах района введен курс христианской этики в украинской культуре. Сердечно благодарю отца благочинного, а также всех настоятелей, которые сумели в нынешнее непростое время позаботиться о подрастающем поколении.

Сотрудники отдела оказывали методическую консультативную помощь как светским, так и церковным учителям.

Отдел религиозного образования и катехизации организовал и провел ряд мероприятий в Сумской областной научной библиотеке. Прочитано ряд лекций в Сумской областной научной библиотеке им. Н.К.Крупской. В подготовке и проведении мероприятий активное участие приняли сотрудники, а также посетители.

Под непосредственным пастырским попечением руководителя отдела прот. Сергия Луцкина в 2016 году состоялось две епархиальные выставки: Рождественская «Красота Божьего мира», а также вышивки и рукоделия «Женщины за духовные ценности, за мир и согласие в стране и семье».

Служба приходского консультирования и катехизации Спасо-Преображенского кафедрального собора г. Сумы работает с 2013 года. По моему благословению ежедневно с 10-00 до 17-00 (в воскресные и праздничные дни — с 13-00 до 17-00) около Благовещенского придела собора находится дежурный священник, которому можно задать вопрос вероучительного или духовно-нравственного характера, получить консультацию, наставление, совет.

Все крещения в кафедральном соборе совершаются без обязательной оплаты, что облегчает приступить к Таинству Крещения людей малоимущих, но желающих окрестить своих младенцев или приступить к Таинству Крещения самим. Крещения и венчания в соборе совершаются только индивидуально.

Ранее отдельно совершалась одна беседа о Таинстве Исповеди и Таинстве Евхаристии для людей, которые ни разу не приступали к этим Таинствам, но желают узнать о том, как подготовиться к ним. В 2016 году объяснение этих Таинств входит в третью огласительную беседу для восприемников и родителей, а также взрослых, готовящихся ко крещению. Остальных же людей, готовящихся первый раз приступить к исповеди и Причастию, направляют на индивидуальную беседу к дежурному священнику с 10-00 до 17-00 ежедневно.

После огласительных бесед при кафедральном соборе в 2016 году было крещено 126 человек, из них крещеных младенцев 106 чел., взрослых – 20 чел.

Хотелось бы отдельно отметить опыт прот. Александра Исаева. В 2016 году он направил родителей и восприемников восьми детей и двоих взрослых оглашаемых на прохождение огласительных бесед в кафедральном соборе, после которых они были крещены в пгт. Николаевка (бывший Октябрь) Белопольского района в храме св. Иоанна Богослова.

Считаю проведенную работу очень важной и необходимой. Отцам благочинным вменяется в обязанность организовать такие службы приходского консультирования и катехизации в каждом церковном округе.

Что касается приходских воскресных школ и внебогослужебных бесед, то не все настоятели выполнили мое требование, которое содержится в указе, когда священник назначается на настоятельское служение. Те, у кого нет приходской школы, библиотеки и кто не проводит просветительской работы, должны помнить, что мое требование должно быть неопустительно выполнено надлежащим образом.

В течение 2016 года осуществлялось сотрудничество с учебными заведениями различного уровня, с высшей школой. Священники, закрепленные за вузами и другими учебными заведениями, проводили лекции, беседы, встречи со студентами, участвовали в различных воспитательных мероприятиях.

При этом хочу обратить внимание: большинство священников участвовало в мероприятиях празднично-церемониальных, совершая молебны или окропляя шеренги учащихся или студентов. Некоторые изредка посещали школу в торжественные дни. Полагаю, что священник в учебном заведении все же не должен ограничиваться представительскими функциями в начале и в конце учебного года, а должен стремиться проводить работу с учащимися в рамках учебно-воспитательного процесса.

Сотрудничество с Сумским государственным педагогическим университетом им. А.С.Макаренко так и не налажено, хотя ректором более, чем год назад, избран прихожанин нашего кафедрального собора. Полагаю, что закрепленному священнику следует больше внимания уделять поставленным задачам.

Наиболее успешным можно назвать деятельность священника в Сумском национальном аграрном университете, где имеется единственный в области храм при учебном заведении. Многолетний уникальный труд прот. Николая Полищука имеет добрый отзыв у администрации и студентов.

Работу отдела оцениваю положительно.

Епархиальный медицинский отдел одновременно является и экстерриториальным благочинием. Руководитель отдела отвечает за сотрудничество с медицинскими учреждениями не только в Сумах, но и во всех церковных округах Сумской епархии.

Проводится работа по окормлению пациентов лечебных учреждений, особое внимание уделяется маленьким пациентам из детских больниц. Отдел принял активное участие в общеепархиальной благотворительной акции «До Світлого Дня – світлі вчинки». Руководитель отдела постоянно пребывает в контакте с руководителями системы здравоохранения, оперативно решая многие проблемы взаимодействия. При больничных приходах действуют сестры милосердия, которые выполняют функцию катехизаторов и волонтеров.

Больные получают посильную благотворительную помощь от приходов. Всего за 2015 год в больницы областного центра передано медицинского оборудования, препаратов и других приобретений, необходимых для лечения, на сумму 52 352 грн.

Проводятся занятия в больничных детских воскресных школах, просветительские беседы с пациентами и медицинским персоналом.

Единственный в Сумской области хоспис окормляет благочинный Краснопольского церковного округа прот. Иоанн Дубляк.

Ввиду сложных жизненных обстоятельств, когда многие люди, особенно жители сел, ограничены или же вовсе лишены возможности получить медицинскую помощь, считаю, что священники, используя возможности епархиального отдела, должны быть готовыми оказать посильную помощь тем немощным и больным, которые нуждаются в доставке в лечебные учреждения, приобретении лекарств, оказании иной помощи по спасению жизни и здоровья. Благодарю руководителя отдела за труды.

Возникают проблемы, которые носят политический характер: больничные храмы становятся мишенью для атак антицерковных сил. Призываю благочинного наладить все варианты экстренных действий в случае угрозы больничным храмам.

Епархиальный отдел благотворительности, социального и тюремного служения в 2016 году провел значительную работу. В местах заключения совершаются богослужения, священники посещают заключенных, продолжает работать благотворительная столовая для малоимущих, в которой ежедневно питается от 80 до 120 человек, осуществляется ряд важных социальных проектов (дом престарелых в Каменке Тростянецкого района, дом-интернат для престарелых в Сумах, психиатрическая больница с. Высокое Ахтырского района, учреждения пенитенциарной системы, учреждения и подразделения правоохранительных органов). Оказана финансовая помощь прот. Михаилу Яровому, иеромонаху Серафиму (Швыдкому), матерям-одиночкам, ежемесячно выплачивается пособие двум инвалидам, приобретаются лекарства.

Обращаю слова благодарности настоятелям и церковным труженикам тех приходов, которые по примеру Пророко-Ильинского храма г. Сумы организовали у себя благотворительную раздачу продуктов и обеды для нуждающихся.

Традиционно осуществляется социальная работа на тех приходах, которые трудятся под руководством инициативных настоятелей. Хочу сердечно поблагодарить всех тружеников милосердного делания.

Соработничество Сумской епархии с правоохранителями в 2016 году продолжилось. Сотрудники милиции принимали участие в охране общественного порядка во время церковно-общественных мероприятий. В часовне в честь Святого князя Ярослава Мудрого около областной прокуратуры начали систематически совершаться молебны, установлено постоянное дежурство (хотя сотрудники прокуратуры молебны не посещают).

Следует отметить положительный опыт окормления отдельных подразделений милиции. Результат зависел от личных предпочтений того или иного руководителя подразделения. Сложились добрые взаимоотношения со спецподразделением «Грифон», а также с руководством Сумского филиала Харьковского университета внутренних дел, где систематически проводились лекции, встречи со студентами и преподавателями.

Суммируя сделанное, оцениваю работу отдела положительно.

Епархиальный отдел по взаимодействию с Вооруженными Силами в уходящем году осуществлял свою деятельность с учетом боевых действий на Востоке Украины. Отдел занимался оказанием помощи военным, а также пастырским окормлением сумчан, призванных в Вооруженные Силы.

Как и ранее, осуществлялось сотрудничество с ветеранами Великой Отечественной войны, с «афганцами», с участниками АТО. Кроме того, пастырская работа проводилась на военной кафедре СумГУ. Заботой отдела является окормление семей военнослужащих. Особое внимание было уделено воспитанникам Сумского кадетского корпуса, где функционирует домовой полковой храм. На престольный праздник совершена Божественная литургия, за которой причастилось более ста кадетов. Результаты работы отдела оцениваю положительно. Также хочу отметить труды благочинного и духовенство Ахтырского церковного округа за пастырское окормление военных.

Епархиальный отдел по работе с молодежью традиционно осуществлял мероприятия, в которых принимали участие молодые православные христиане областного центра. Участие православных волонтеров в различных церковных мероприятиях, концерты для инвалидов, пациентов лечебных заведений, спектакли и выставки, посещение больных и заключенных, еженедельный библейский лекторий – вот те направления работы, которые на протяжении многих лет осуществляет Центр православной молодежи в Сумах. Руководитель отдела принял участие во Всеукраинском съезде православной молодежи в Киеве.  Благодарю прот. Владимира Равлюка за организацию молодежного служения.

Новосозданный епархиальный отдел по делам семьи возглавил иерей Георгий Ходун. Молодой священник подошел к вопросам организации системно: определены цели и задачи, назначены ответственные по благочиниям. Отдел провел ряд детских праздников, межприходские мероприятия по семейному служению, экскурсии и паломничества. Организован семейный клуб «Вифлеем», молодежный клуб «Кинония», служение «Милосердный самарянин». Реализуется просветительский проект «Свет Христов просвещает всех». Впервые отмечался День отца, а также ряд акций милосердия и благотворительности. Отдел удостоен награждения грамотой Киевской митрополии. Проделанную работу оцениваю положительно, благодарю за труды.

Продолжает свою работу юридический отдел. По отлаженной схеме проводятся необходимые консультации, по средам волонтеры осуществляют прием граждан, которые могут бесплатно получить квалифицированную юридическую помощь. Проделана значительная работа по разработке пакета документов для перерегистрации приходских уставов с учетом нового налогового законодательства. Сердечно благодарю волонтеров-студентов, которые трудятся в юридическом отделе.

Работа паломнического отдела осуществлялась с учетом низкой платежеспособности наших прихожан. Всего в 2016 году состоялось 20 паломнических поездок (на треть меньше, чем в предыдущем году), в которых приняло участие около 400 человек, 200 из которых – поездка в Киев для участия во Всеукраинском Крестном ходе. Ухудшение материального состояния людей стало причиной уменьшения количества паломников. Маршруты по России практически не осуществляются.

Поездки проводились в основном на микроавтобусах малой вместимости. Состоялись специальные поездки для воспитанников приходских воскресных школ, а также для организаций. В каждой поездке предоставлялись льготные места для малообеспеченных. Ведется информационное сопровождение поездок, а также осуществляется координация и налаживание сотрудничества с туристическими агентствами. Благодарю руководителя за проделанную работу.

При этом прошу принять к сведению и исполнению: абсолютно все паломнические поездки, в том числе организуемые отдельными священниками в Израиль, в Грецию и другие страны, а также по внутренним маршрутам, должны проводиться через епархиальный паломнический отдел. Благословляю отцам благочинным проконтролировать неукоснительное соблюдение этого требования всеми клириками церковных округов.

Отдел по делам пастырского окормления представителей казачества Сумщины возглавляет прот. Вячеслав Темный. Представители казачества оказали своевременную активную поддержку православным прихожанам во время угроз и провокаций. Также казаки на протяжении года участвовали в охране общественного порядка во время проведения массовых мероприятий богослужебного и общественного характера. Сердечно благодарю руководство казачьих организаций за решимость в защите православных святынь.

Отдел церковного строительства и архитектуры. Проведено ряд консультаций, выполнен определенный объем ремонтных работ по восстановлению 5 храмов, в том числе и с использованием альпинистского снаряжения. Осуществлялось консультирование настоятелей по проведению тех или иных ремонтно-восстановительных работ. Формируется база данных архитектурно-строительного содержания по храмам епархии. Работу отдела оцениваю положительно.

Центр духовной реабилитации воинов АТО и мирных граждан, пострадавших в ходе военных действий, созданный в отчетном году, стал одним из эффективных епархиальных проектов. Важной составляющей работы стали поездки прот. Александра Петренко и прот. Максима Денисенко в зону АТО. Пастырское окормление воинов-сумчан, а также оказание благотворительной помощи вещами и продуктами питания мирных жителей в зоне военных действий (с. Зайцево), сотрудничество с волонтерскими организациями и местными властями стали важным элементом деятельности центра. Выражаю слова сердечной благодарности тем, кто снабдил их в дорогу всем необходимым.

Благодарю руководителя центра за проделанную работу.

Епархиальная комиссия по канонизации изучала личные дела кандидатур на канонизацию в чине новомучеников и исповедников. Отобрано дополнительно 16 кандидатур. Составлен список из 65 репрессированных священников, монашествующих и мирян, личные дела которых находятся в СБУ. Надеюсь увидеть в наступающем году первые результаты.

В 2016 году продолжила работу епархиальная касса взаимопомощи духовенства Сумской епархии. За отчетный год помощь на лечение получили 8 клириков на сумму 22 500 грн. Общая сумма кассы взаимопомощи на конец года составила 78 000 грн.

Комиссия изучала поданные прошения по сути и выносила решения, которые я впоследствии утверждал. Большинство прошений было удовлетворено.

Однако должен отметить, что члены комиссии не проявили должной ответственности при выяснении оснований для оказания помощи, что ставит под сомнение саму идею взаимопомощи. По этой причине считаю работу попечительского совета неудовлетворительной и требующей исправления. Полагаю, что члены комиссии, которых духовенство избрало и поручило им право принимать решение по сути вопросов, просто обязаны максимально скурпулезно выяснять все основания, чтобы принятые решения впоследствии не вызывали смущение среди священнослужителей.

Обобщая результаты работы епархиальных отделов, оцениваю их в целом положительно. Особые обстоятельства жизни, которые сложились в 2016 году, подтвердили правильность тех форм организации церковной жизни, которые оказались эффективными в трудных условиях обострения общественно-политической и социально-экономической ситуации, а также военных действий на Востоке Украины.

Считаю, что работу отделов нужно активнее развивать в церковных округах. Отцам благочинным необходимо оказывать реальную помощь по осуществлению работы каждого отдела на приходах вверенного церковного округа. Следует активнее привлекать квалифицированные кадры, способные к профессиональному осуществлению деятельности приходов. Нужно находить и привлекать к работе отделов мирян, имеющих опыт такой работы.

В завершение обзора выполненного в 2016 году полагаю, что имеются все основания признать результаты проделанной работы в целом положительными. Сумская епархия обладает всеми необходимыми возможностями, дабы успешно выполнять все задачи, определенные благословенной и спасительной миссией стояния в вере Христовой и Евангельского благовестия. Недостатки пусть послужат поводом к исправлению.

Как и ранее, будет продолжена практика совместного говения духовенства епархии на второй седмице Великого Поста. В 2017 году говение состоится в среду 8 марта. Распорядок проведения аналогичным тому, который был в прошедшем году, будет сообщен дополнительно. По традиции в этот день состоится пастырский семинар. Участие всех клириков Сумской епархии строго обязательно.

Дорогие отцы и братья! Подводя итоги деятельности в 2016 году, возблагодарим Всемилостивого Бога и Спасителя Иисуса Христа за многомилостивое споспешествование нашим скромным трудам. Сердечно поздравляю вас, дорогие отцы и братья, с Рождеством Христовым и грядущим Новолетием! Прошу поздравить от моего имени ваших прихожан, близких и родных. Пусть в наступающем году найдут осуществление дела нашего благочестия и милосердия, свидетельствуя о нашей вере. Пусть грядущий год станет временем наступлением долгожданного мира в Украине. Пусть единство во Христе станет основанием для преодоления нестроений и тревог, возгреванием любви к Богу и ближнему! Благодарю за внимание.

 

27.12.2016

Кафедральный град Сумы