Навигация
- Правящий архиерей
- Епархия
- Церковные округа
- Епархиальные отделы
- Пресс- служба
- Миссионерский отдел
- Издательский отдел
- Отдел по работе с медицинскими учреждениями «Миссия "Церковь и медицина"»
- Отдел религиозного образования и катехизации
- Отдел по работе с военнослужащими
- Отдел благотворительности, социального и тюремного служения
- Отдел по работе c молодёжью
- По делам семьи
- Паломнический отдел
- Архитектурно-строительный отдел
- Юридический отдел
- Отдел по делам пастырского окормления представителей казачества Сумщины
- Пастырско-богослужебный отдел
- Комиссия по канонизации святых Сумской епархии
- Епархиальный центр реабилитации
- Касса взаимопомощи
- Епархиальный совет
- Спасо-Преображенский кафедральный собор
- Сумская духовная семинария
- Духовно-просветительский центр
- Медиапроекты
- Предстоящие события
- Документы
- В помощь пастырю
- Мирянам
- Памятные даты
- Престольные праздники Сумской епархии
- Благодійна акція "До Світлого Дня - світлі вчинки"
Статистика
ДОКЛАД ПРАВЯЩЕГО АРХИЕРЕЯ
Ваши Высокопреподобия, Преподобия,
дорогие о Господе отцы духовные!
В завершении уходящего года, как и ранее, по установившейся традиции, на общем собрании духовенства Сумской епархии мы подводим итоги проделанной работы, а также определяем направления деятельности в наступающем году.
В 2013 году произошли изменения в административно-территориальной структуре Сумской епархии Украинской Православной Церкви: по решению Священного Синода Украинской Православной Церкви (журнал заседания № 70 от 25 сентября 2013 года) из состава Сумской епархии выделено три церковных округа (Роменский, Недригайловский и Липоводолинский), которые вошли в новосозданную Роменскую епархию. В результате упомянутой реорганизации каноническая территория Сумской епархии расположена на территории семи южных и центральных районов Сумской области Украины – Ахтырского, Белопольского, Великописаревского, Краснопольского, Лебединского, Сумского, Тростянецкого. На востоке и северо-востоке Сумская епархия граничит с территорией Российской Федерации — Курской и Губкинской епархиями РПЦ. На юго-востоке, юге, западе и севере - соответственно с Харьковской, Полтавской, Роменской и Конотопской епархиями УПЦ.
В настоящее время каноническая территория Сумской епархии УПЦ состоит из 9 благочиннических церковных округов, которые соответствуют административно-территориальным границам районов Сумской области (за исключение больничного благочиния, которое носит экстерриториальный характер):
№ п/п |
Наименование Благочиния |
Количество приходов |
Сан, ФИО Благочинного |
г. Сумы |
30 |
протоиерей Николай Федорович Смакоуз |
|
Сумское |
41 |
протоиерей Владимир Иванович Глущенко |
|
Ахтырское |
25 |
протоиерей Евгений Николаевич Сопига |
|
Белопольское |
29 |
протоиерей Александр Васильевич Кривохижа |
|
Великописаревское |
17 |
вр. протоиерей Евгений Николаевич Сопига |
|
Краснопольское |
21 |
протоиерей Иоанн Степанович Дубляк |
|
Лебединское |
24 |
протоиерей Николай Степанович Кушнирчук |
|
Тростянецкое |
19 |
протоиерей Александр Михайлович Карпец |
|
Больничное |
4 |
протоиерей Василий Иванович Коровец |
На каждом из церковных округов церковно-административные функции выполняют отцы благочинные, полномочия и деятельность которых сосредоточена на выполнение всего объема богослужебной, пастырской, просветительской, социальной работы, осуществляемой в епархии. Освобожден от должности благочинного Лебединского церковного округа прот. Иоанн Мандзий. На его место назначен прот. Николай Кушнирчук.
Общее количество приходов на конец 2013 года – 215
Общее количество храмов на конец 2013 года – 181
В 2013 году освящено 4 храма.
Церковное служение на приходах Сумской епархии несут 179 священнослужителей. Из них:
- архимандритов – 4 (в т.ч. 1 схиархимандрит)
- игуменов – 2
- иеромонахов – 10
- протоиереев – 83
- иереев – 54
- протодиаконов – 2
- иеродиаконов – 1
- диаконов – 23
В 2013 году отошел ко Господу заштатный клирик Сумской епархии прот. Михаил Высоцкий, а также иподиакон Димитрий Стеценко.
Вечная память усопшим!
В 2013 году состоялось 12 диаконских и 12 иерейских хиротоний, совершено 2 монашеских пострига.
В течение года почислено за штат 4 священника и 1 диакон.
Запрещен в священнослужении 1 протодиакон (за нарушение диаконской присяги, за образ жизни, несовместимый с диаконским саном).
Всего в Сумской епархии числится 38 заштатных священнослужителя.
9 июля 2013 года, в день памяти Тихвинской иконы Божией Матери, за Божественной литургией в Пантелеимоновском храме Феофании по случаю 47-летней годовщины архиерейской хиротонии Предстоятеля Украинской Православной Церкви Блаженнейшего Митрополита Владимира состоялось мое возведение в сан архиепископа. Считаю, что это событие является оценкой совместных трудов клира и мирян Сумской епархии. Сердечно благодарю всех самоотверженных тружеников Нивы Христовой, неустанно полагающих труды во славу Божию. Считаю, что новая ступень моего архиерейского служения – это, прежде всего, новая мера ответственности за боголюбивую паству Сумской епархии.
События жизни Сумской епархии уходящего года отражают деятельность Правящего архиерея в рамках задач по управлению епархией, взаимодействию с органами власти всех уровней, организации богослужебной, общественной, миссионерско-катехизаторской, благотворительной, хозяйственной и иной деятельности, определенной в Уставе об управлении УПЦ. Ввиду того, что информация о них регулярно публиковалась в ленте новостей епархиального сайта, а также в епархиальной газете, остановимся на самых важных.
В 2013 году широко отмечалось 1025-летие Крещения Киевской Руси, это историческое событие и определило основной акцент событий, происходивших в церковной и общественной жизни Сумщины. Юбилейные мероприятия общецерковного и епархиального уровней были спланированы, в их организации и проведении объединились усилия духовной и светской власти Сумщины, поддержка общественности на местах.
В соответствии с планом, утвержденным на заседании Епархиального совета, на Сумщине были проведены Всеукраинский Крестный Ход с частицей Честного и Животворящего Креста Господня, а также частицами святых мощей равноапостольных Константина и Елены по учреждениям системы исполнения наказаний, крестный ход ковчега с частью пояса и одежды Пресвятой Богородицы по благочинническим церковным округам.
14 августа на источнике около с. Великий Бобрик Краснопольского района Правящим архиереем совершена крещальная Божественная литургия, за которой приняло крещение 11 взрослых. Под руководством священника они предварительно прошли курс оглашения при кафедральном соборе, а также изъявили желание принять Таинство Крещения во время богослужения у источника. Первый опыт можно признать успешным. Считаю уместным совершать такое богослужение и в будущем.
На протяжении всего летнего периода проводились молодежные летние лагеря, организованные Бобыревым С.Л. Программа составлялась с учетом юбилейных торжеств. Молодежь смогла получить туристические навыки, а также оказать помощь в благоустройстве Обители милосердия в Журавном, что является важным элементом воспитания деятельного милосердия.
Священники в церковных округах провели или приняли участие в церковно-общественных мероприятиях: выставках в музеях и библиотеках, мероприятиях в учебных заведениях. В прессе опубликованы материалы о Крещении Киевской Руси. Вышел специальный выпуск епархиальной газеты «Православная Сумщина», который был посвящен юбилею. В прессе были опубликованы статьи о Крещении Руси. В Ромнах состоялся международный пленер художников "Калнышева рада 2013", посвященный 1025-летию Крещения Руси.
Общеепархиальные церковные торжества состоялись 25 сентября, в день второго обретения чудотворного Малочернетчинского образа Христа Спасителя, именуемого «Хлеб Жизни». К нам прибыли гости в архиерейском сане, а также духовенство и миряне из всех благочиний.
31 октября на базе Сумского государственного университета состоялась епархиальная научно-практическая конференция «Воспитание христианских ценностей в современной системе образования: история, теория, традиции, практика», в которой приняли участие священнослужители трех епархий, руководители и сотрудники системы образования и науки в Сумской области, ректоры высших учебных заведений, преподаватели вузов, ПТУ, общеобразовательных учебных заведений, педагоги приходских воскресных школ, а также студенты вузов и Сумского пастырско-богословского духовного училища. По данным регистрации в работе форума приняли участие около 600 человек.
В юбилейном году в выставочном зале епархиального управления прошло две фотовыставки: первую организовал фотохудожник Сергей Гуцан под названием «По страницам Библии», вторую подготовил иеромонах Серафим (Панкратов) под названием «Свет веры христианской». Эта выставка также экспонировалась в Ахтырке.
В завершении 2013 года можно констатировать, что юбилейные торжества стали значимым событием в жизни Сумщины.
На протяжении 2013 года Сумская епархия, утверждая важность деятельного милосердия, стала инициатором ряда мероприятий социальной направленности.
Во всех церковных округах отцы благочинные посетили многодетные семьи и поздравили их от имени Правящего архиерея с праздником Рождества Христова. Эта традиция должна быть продолжена и в наступающем году.
Рождественский конкурс детского творчества «Красота Божьего мира», который традиционно проводится в дни зимних каникул в выставочном зале Сумского епархиального управления, стал добрым поводом для знакомства с работой приходских воскресных школ, которые представляют поделки, а также готовят рождественские вертепы и песенные выступления. Важно, что мероприятия посетили дети из сельских приходов. Каждый участник получил сладкие подарки.
В 2013 году совершено освящение, а также отслужена первая Божественная литургия в домовом Иоанно-Богословском храме Сумского кадетского корпуса. Отрадно, что за литургией причастилось около 200 кадетов, с которыми священник провел предварительную катехизическую работу и помог подготовиться к осознанному участию в таинстве.
Ко Дню защиты детей 1 июня по многочисленным просьбам православных верующих г. Сумы проведено молитвенно-покаянное крестное шествие, посвященное 1025-летию Крещения Руси, с участием детей и православной общественности в рамках общественной акции в защиту детей и возрождения традиционных семейных ценностей. Такой крестный ход будет ежегодным, прошу отцов благочинных иметь это в виду, чтобы заранее запланировать прибытие воспитанников и преподавателей воскресных школ для участия в нем.
В рамках сотрудничества с Сумской областной научной библиотекой проведено ряд совместных мероприятий для школьников и студентов областного центра с участием клириков города. Имеется также доброе сотрудничество с районной библиотекой Ахтырки, где частым гостем является иеромонах Серафим (Панкратов), который проводит беседы для желающих.
На протяжении года в Сумскую епархию прибывали святыни: старинный крест XVII века с частицей Животворящего Креста Господня и 66 частиц святых мощей угодников Божиих, а также святыни из архиерейской ризницы. Верующие имели возможность помолиться и приложиться к ним.
За прошедший год взаимоотношения с органами власти всех уровней развивались в конструктивном направлении. На сегодняшний день созданы все условия для полноценной деятельности приходов Сумской епархии, текущие вопросы находят свое решение при участии должностных лиц, общественных деятелей, учреждений и организаций. Отношения взаимоуважительные, конструктивные, позволяющие нести Слово Божие жителям Сумщины.
Общение с главой Сумской областной государственной администрации Ю.П.Чмырем, председателем Сумского областного совета Г.В.Михайленко, секретарем Сумского городского совета А.Л.Мовчаном, другими должностными лицами носит систематический, доброжелательный и конструктивный характер. Я, как Правящий архиерей, принимал участие практически во всех основных общественных мероприятиях, проходивших в Сумах. Сумская епархия постоянно участвует в совете религиозных организаций при областной госадминистрации, выступая с инициативами межконфессионального согласия и мира в регионе.
В декабре 2013 года губернатор Сумской области Ю.П.Чмырь переведен на должность заместителя главы Администрации Президента Украины. На его место назначен Игорь Александрович Яговдик, который в должности заместителя губернатора сделал немало в рамках сотрудничества Церкви и светской власти. Мы надеемся, что добрые традиции сотрудничества будут сохранены, в дальнейшем мы сможем также иметь добрые плоды совместной работы на благо Сумщины.
Помня об особой миссии миротворчества, во время тревожных событий в Киеве Сумская епархия по моему благословению с первого дня нестроений приступила к особому молитвенному деланию о умножении любви и искоренении ненависти и всякой злобы в украинском обществе. Cоставлено особое чинопоследование, которое следует употреблять во время богослужений в период Рождественского поста. Считаю миссию молитвы наиважнейшим делом христианина во время общественных нестроений и раздоров.
В продолжение многолетней традиции 29 июня 2013 года состоялся традиционный крестный ход с Пряжевской иконой Божией Матери. В нынешнем году празднования 1025-летия Крещения Руси крестный ход посвящен этому юбилейному событию.
Как и в предыдущие годы, в период Великого Поста была проведена Третья епархиальная благотворительная акция по оказанию помощи в лечении онкобольных детей «До Світлого Дня – світлі вчинки». Кроме сбора финансовых средств, которые мог пожертвовать каждый желающий, положив свое пожертвованиев в один из специальных ящичков с логотипом акции, установленных в храмах Сумской епархии, была также организована молитва по соглашению о здравии тяжкоболящих детей. Считаю такую молитву важным и неотъемлемым элементом благотворительной акции.
Собранные средства (а это было почти 500 000 гривен, наибольшая сумма за период проведения акции) были потрачены на приобретение микробиологического анализатора, который необходим для оказания своевременной медицинской помощи детям, проходящим лечение по поводу онкологических заболеваний в Сумской областной детской клинической больнице. Фирма, которая поставила медицинский аппарат, сделала значительную скидку, которая позволила закупить набор расходных материалов и кондиционер, что позволило в летнюю жару эксплуатировать аппарат.
Пациенты онкогематологии продолжали получать благотворительную помощь от людей и после окончания акции. Это свидетельствует о том, что общими усилиями удалось создать атмосферу общего участия в деле милосердия. Сердечная благодарность всем, кто потрудился, дабы акция прошла успешно.
На День Святого Духа в г. Ромны в восстанавливаемом Свято-Духовском соборе Правящий архиерей возглавил Божественную Литургию. За богослужением присутствовали руководители области и района.
На протяжении года проводились встречи с должностными лицами государственной власти различного уровня, с предпринимателями, деятелями науки и культуры. Каждый из вас ко дню рождения и дню тезоименитства получал поздравления Правящего архиерея. Регулярно осуществлялся личный прием клириков и мирян в Сумском епархиальном управлении, активно велась переписка по различным вопросам церковной и общественной жизни.
Обращения по вопросам расторжения брака и отпевания самоубийц по-прежнему остается основным поводом для обращения посетителей епархиального управления. К сожалению, эти проблемы постигают слишком много семей, заключивших церковный брак.
Считаю, что подготовка к венчанию должна стать предметом особенной пастырской заботы со стороны отцов духовных. Необходимо обратить внимание духовников на разъяснение во всех приходах Сумской епархии принципа нерасторжимости церковного брака, на прилагание усилий к сохранению семейного союза тех, кто находится на грани разрыва. Пастырское увещевание, а также разъяснение пагубных последствий развода, должны стать заботой духовников. В случае распада семьи священник обязан разъяснить церковные установления в отношении повторного брака, а также строго предостеречь от внебрачного греховного сожительства.
Напоминаю: никаких «развенчиваний» не существует, а обращение в епархию имеет смысл в контексте препятствия к новому браку. Невиновная сторона может получить благословение на повторный брак, а виновная сторона должна выполнить епитимию, лишь после этого возможно рассмотрение вопроса о повторном браке.
Что касается самоубийств, то заочное отпевание несчастных, после исследования личности и выяснения мотивов, может быть разрешено, как исключение, Правящим архиереем. Никто иной не вправе принимать решения по указанным вопросам.
Важно разъяснять родственникам, что заочное поминовение самоубийц может быть разрешено только в тех случаях, когда самоубийство совершил психически нездоровый человек, диагноз которого подтверждает медицинская справка. Во всех остальных случаях возможна лишь частная (домашняя) молитва. Священник не должен говорить родственникам, что в епархии им непременно дадут разрешение на отпевание, ибо в большинстве случаев это не так.
По инициативе епархиального юриста продолжает свою работу епархиальная служба юридического консультирования. Студенты-волонтеры ведут прием посетителей по вторникам с 15-00 до 17-00. Услуги бесплатны. Священнослужители могут направлять своих прихожан, нуждающихся в юридической помощи, к волонтерам. Необходима предварительная запись по телефону 22-05-60.
В течение года состоялось три заседания Епархиального совета. Вопросы, вынесенные на обсуждение, касались текущих епархиальных дел.
На протяжении года Правящий архиерей посетил с архипастырским визитом приходы Краснопольского, отдельных приходов Ахтырского благочиний, г. Ромны, г. Ахтырки, г. Сумы. Самые добрые впечатления остались от посещения Пророко-Ильинского прихода с. Угроеды и Вознесенского прихода с. Великий Бобрик. Посещения приходов будут продолжены в будущем году.
Традиционно архиерейские богослужения совершались в Спасо-Преображенском кафедральном соборе в соответствии с церковно-богослужебным уставом и календарем. Регулярно на приходах проходили архиерейские богослужения по случаю закладки новых храмов и часовен, престольных праздников или иных памятных событий приходов или отцов настоятелей.
С удовлетворением следует отметить, что многие клирики стали больше уделять времени самообразованию, повышению общей культуры, овладению компьютерной грамотностью для использования мультимедийных возможностей в церковной проповеди. Постоянное изучение Священного Писания, святоотеческого наследия, богословской литературы должны стать каждодневным занятием священнослужителя. Навыки работы с книгой должны стать главными для каждого пастыря.
Сведения о том, что некоторые священники не выполняют в полноте нормы церковно-богослужебного устава, вынуждают напомнить: священник, готовящийся совершать Божественную литургию, должен накануне отслужить весь суточный круг богослужений (вечерня и утреня или всенощное бдение, часы). В крайнем случае перед литургией может быть совершена лишь утреня и часы. И лишь в исключительных случаях может иметь место совершение Божественной литургии без упомянутых служб, такие случаи требуют письменного объяснения на имя Правящего архиерея с указанием этих исключительных обстоятельств и причин. Любые отклонения от установленного порядка признаются нарушением церковно-канонической дисциплины и могут иметь соответствующие последствия.
Также возникали жалобы, что некоторые священники совершали венчание в неположенные дни (в частности, в субботу). Считаю, что таковые действовали вопреки благословению своего Правящего архиерея. Впредь подобные нарушения должны быть исключены.
Во время общего говения духовенства Великим Постом был проведен очередной пастырский семинар для клириков Сумской епархии на тему «Современная церковная практика совершения Таинства Елеосвящения». Живое общение по актуальным вопросам обсуждаемой темы и братский обмен мнениями считаю полезными для усвоения общецерковной практики пастырского окормления верующих.
За прошедший год благодаря совместным усилиям настоятелей большинства приходов и юридического отдела епархии были оформлены документы на право собственности на землю и недвижимое имущество приходов. Но с прискорбием вынуждены признать: некоторые настоятели так и не уделили этому вопросу должного внимания. Напоминаем: лишь законно оформленная собственность может быть объектом защиты со стороны государственной власти в случае любых посягательств. То же касается права собственности и на земельные участки, на которых расположены церковные строения. При этом каждый приход требует индивидуального подхода в решении этой проблемы. Призываю к активной работе священнослужителей и в данном направлении.
До 1 июня 2014 года настоятелям приходов Сумской епархии необходимо полностью завершить оформление церковного недвижимого имущества и земли, подать рапорты о выполненной работе отцам благочинным, которым до 5 июня 2014 года следует подать таблицу с обобщенными данными по всем приходам и рапорт о выполнении сего распоряжения Правящего архиерея настоятелями вверенного церковного округа.
В отношении нерадивых настоятелей и председателей приходских советов будет поставлен вопрос об их соответствии занимаемой должности и назначении на эти должности лиц, которые будут исполнять в точности благословения Правящего архиерея. Слишком дорого может обойтись церковной общине нежелание настоятеля выполнять свои прямые обязанности. Если ситуация не изменится – соответствующие меры будут приняты.
В 2013 году завершен ремонт колокольни Спасо-Преображенского кафедрального собора, проводятся работы по благоустройству территории вокруг собора и епархиального управления. Проводились ремонтные работы и в здании епархиального управления.
Работа по реализации товаров церковного назначения (утвари, свечей, литературы) через епархиальный склад позволяет приходам епархии получить церковный товар по приемлемым ценам. Значительно расширен ассортимент, улучшилось качество предлагаемого товара, ценовая политика делает его доступным для приобретения. Клирики Сумской епархии должны приобретать церковный товар и литературу только на епархиальном складе. Контроль исполнения этого благословения возлагается на отцов благочинных.
Для всестороннего изучения деятельности епархии на протяжении трех последних лет осуществляется практика составления годовых отчетов всеми приходами, что дает возможность Правящему архиерею подробно вникнуть в реальную жизнь каждого прихода. Годовые отчеты каждого прихода за 2012 год были прочитаны Правящим архиереем лично, резолюции высланы настоятелям. Большинство настоятелей получили положительную оценку и слова благодарности. Некоторым было указано на недостатки и определены сроки исправления, что следует неукоснительно и в срок выполнить, а также доложить о результатах.
Некоторые настоятели в отчетах указали недостоверные данные, допустили формальность в их составлении. Каждый такой случай получил должную оценку Правящего архиерея. Как и в предыдущие годы, вопросы поощрений и наград напрямую связаны с реальными итогами проделанной работы. Мы намерены всячески поощрять самоотверженных тружеников, искренних соработников Богу.
Годовые отчеты отцы настоятели должны сдавать в епархиальное управление через благочинных не позднее 10 декабря текущего года. К сожалению, некоторые настоятели не подали в установленный срок отчеты по приходам за 2013 год, что является нарушением исполнительской дисциплины и подлежит исправлению.
С целью квалифицированной организации и осуществления деятельности в каждом церковном округе, на каждом приходе по каждому из направлений уставной деятельности епархии были созданы епархиальные отделы. Отделы – это структурные подразделения епархии, с помощью которых отцы благочинные и настоятели могли бы успешно осуществлять все виды уставной деятельности Сумской епархии у себя на приходах.
При Сумском епархиальном управлении созданы и действуют такие епархиальные отделы:
- Пресс-служба Сумской епархии (пресс-секретарь прот. Георгий Тарабан)
- Миссионерский (руководитель иером. Антоний (Бондаренко))
- Издательский (руководитель иером. Анастасий (Панов))
- Религиозного образования и катехизации (руководитель иеромонах Иннокентий (Ивлев))
- По работе с медицинскими учреждениями (руководитель прот. Василий Коровец)
- По работе с военнослужащими (руководитель прот. Евгений Феденко)
- По социальному служению и работе с осужденными (руководитель прот. Сергий Шульга)
- По работе с молодежью (руководитель прот. Владимир Равлюк)
- Паломнический (руководитель Огиенко С.Д.)
- Пастырско-богослужебный (руководитель прот. Василий Буряс)
- Церковного строительства и архитектуры (руководитель прот. Александр Петренко)
- Юридический (руководитель Мирославский С.В.)
- Комиссия по вопросам канонизации (руководитель прот. Сергий Шульга)
На очередном заседании Епархиального совета был учрежден епархиальный отдел по делам пастырского окормления представителей казачества Сумщины,руководителем которого мной назначен прот. Вячеслав Темный.
Кадровые изменения были произведены с целью активизировать внебогослужебную просветительскую, миссионерскую, социальную деятельность Церкви, а также осуществить соответствующее отражение ее в информационном пространстве.
Руководители епархиальных отделов представили годовые отчеты, содержание которых позволяет ознакомиться с работой, проведенной за 2013 год.
Пресс-служба Сумской епархии, руководителем которой назначен секретарь епархии прот. Георгий Тарабан, разработала новую концепцию работы. С мая начал свою работу интернет-портал «Православная Сумщина», который отражает полноту всей деятельности Сумской епархии. Налаживается сотрудничество с печатными и интернет-СМИ, радио и телевидением в рамках осуществления общеепархиальных проектов и жизни приходов. Видеожурнал «Серафим» стал постоянным источником информации о жизни епархии. Пресс-секретарь на протяжении года принял участие в двух фестивалях СМИ православных.
На протяжении года регулярно выходила в печать епархиальная газета «Православная Сумщина». Усилиями редакции изменилось содержание публикуемых материалов, о чем свидетельствует постепенный рост количества подписчиков в 2013 году, а также популярность газеты в розничной продаже. Издан текст службы Малочернетчинскому чудотворному образу Христа Спасителя, именуемого «Хлеб Жизни». Ведется работа над материалами просветительского характера для миссионерской и образовательной деятельности.
Хотелось бы особо отметить телеальманах «Православная Сумщина». В 2013 году хронометраж передач изменился с 45 минут до 60 минут эфирного времени. Хочу поблагодарить коллектив сотрудников, которые на протяжении года выполняли работу по подготовке телепередач альманаха. Это прот. Георгий Бавыкин, прот. Роман Ополонский, Артем Лубенец. Господь да поможет вам потрудиться над телеальманахом в новом году.
При этом проблемными остаются вопросы создания ленты новостей из благочиннических церковных округов: лишь Ахтырский, Тростянецкий, периодически Белопольский и больничный округа представлены в ленте новостей. Время от времени новости приходят из Сумского городского, Лебединского и Краснопольского благочиний. Практически отсутствуют новости из Сумского районного благочиния. Эта работа требует особого попечения отцов настоятелей. Мы должны достойно представить в информационном пространстве жизнь Православной Церкви Сумщины.
Оценивая полученные результаты, необходимо обратить особое внимание на полученные результаты в самом главном направлении деятельности – миссионерском. Должен отметить, что не вижу серьезного и ответственного подхода руководителя отдела к возложенному послушанию. В отчете, составленном по итогам года, не видна системная работа, которую инициировал, организовал и провел миссионерский отдел. Лишь отдельные мероприятия с участием руководителя отдела, а также некоторые инициативы на местах, можно назвать в полной мере миссионерской работой. С удовлетворением можно отметить труды Духовно-просветительского центра при Спасо-Преображенском кафедральном соборе, труды отдельных клириков (прот. Сергий Шульга, прот. Владимир Равлюк, прот. Николай Полищук, прот. Сергий Кисленко, прот. Сергий Зеленский и другие).
Особого внимания и одобрения заслуживает миссионерская практика богослужений в Николаевском храме с. Песчаное (Сумский городской округ). Прот. Максим Динец практикует совершение Божественной литургии с пояснениями и толкованиями для прихожан (в 2013 году совершено 5 таких литургий). Также священник разъясняет другие богослужения и таинства в храме. Считаю такой опыт весьма полезным. Сердечно благодарю отца Максима за усердие в деле церковного просвещения. Для настоятелей, желающих практиковать на своих приходах подобные миссионерские богослужения, можно порекомендовать «Путеводитель по Божественной литургии» архиепископа Ионафана (Елецких), а также другие подобные издания.
Действительно, упомянутые примеры стали результатом глубокого и ответственного понимания важности проводимой миссионерской работы, а также грамотной организации, постоянного всемерного попечения отцов настоятелей. Полагаю, что благочинным соответствующих округов следует всесторонне изучить положительный опыт, описать его в виде методичек, которые бы могли быть розданы остальным настоятелям.
При этом необходимо отметить: невзирая на общие благоприятные общественно-политические условия, внешняя и внутренняя миссия как свидетельство о Христовой Истине современному миру не получила должного отражениях в реальной деятельности приходов Сумской епархии. Миссионерскому отделу следует выстроить именно систему работы, учитывая положительный опыт отдельных успешных приходских проектов.
Деятельность епархиального отдела религиозного образования и катехизации в 2013 году была определена задачами внедрения учебного курса «Христианская этика в украинской культуре». В течение года проведено 5 семинаров для учителей духовно-нравственных дисциплин, работающих в школах Сумской области. Сотрудники отдела приняли участие в 3 всеукраинских, а также в ряде региональных семинаров, конференций, круглых столов. Проведено 3 выездные презентации в сельских школах. Сотрудники отдела приняли участие в 2 совещаниях директоров школ, а также в заседании общественного совета при Сумской областной государственной администрации. Проведены отдельные мероприятия в различных учреждениях образования, разработаны методические рекомендации и оказана помощь преподавателям духовно-нравственных дисциплин.
31 октября 2013 года на базе Сумского государственного университета состоялась епархиальная научно-практическая конференция «Воспитание христианских ценностей в современной системе образования: история, теория, традиции, практика». По итогам работы каждой из двух секций и круглого стола были приняты итоговые документы, сформированы инициативные группы, призванные реализовывать предложения и идеи участников в жизни приходов и образовательных учреждений области.
На конец 2013 года общее количество учебных заведений, расположенных на канонической территории Сумской епархии, в которых преподаются духовно-нравственные дисциплины, составило 143 школы и 30 ПТУ. Преподают 163 учителя. Из них предмет «Христианская этика в украинской культуре» в 2013/2014 учебном году на территории Сумской епархии по предварительным подсчетам изучают 3647 учащихся в 92 школах.
Районы и города |
ХЭвУК 2012/2013 |
ХЭвУК 2013/2014 |
||
школ |
уч-ся |
школ |
уч-ся |
|
Белопольский |
15 |
392 |
21 |
555 |
В-Писаревский |
6 |
62 |
6 |
105 |
Краснопольский |
5 |
82 |
7 |
186 |
Лебединский |
9 |
164 |
7 |
145 |
Ахтырский |
5 |
117 |
9 |
234 |
Сумской |
15 |
594 |
18 |
878 |
Тростянецкий |
8 |
267 |
13 |
644 |
г. Ахтырка |
1 |
95 |
3 |
220 |
г. Сумы |
5 |
581 |
8 |
680 |
|
|
|
|
|
Всего |
69 |
2354 |
92 |
3647 |
Прослушали курсы и прошли аттестацию 53 преподавателя, в том числе 15 чел. из областного центра.
Продолжена практика приобретения за счет приходов епархии учебных пособий и методических материалов для школ Сумщины. В период с июня по ноябрь по заявкам приходов Сумской епархии было приобретено и передано 3477 комплектов учебников и тетрадей. В этой связи особая благодарность тем из отцов настоятелей, которые ответственно отнеслись к вопросу финансирования упомянутого.
Мы изыскиваем возможности финансирования дальнейших расходов по христианской этике из других источников, чтобы облегчить нагрузку на приходы. Но это не уменьшает меры ответственности настоятелей за конечный результат – преподавание курса «Христианская этика в украинской культуре» в каждой школе.
Необходимость тесного взаимодействия с органами светского образования требовали особенной ответственности и исполнительской дисциплины. Назначенный в прошлом году руководителем отдела иеромонах Иннокентий (Ивлев) провел ряд мероприятий, но сделал это после многочисленных напоминаний и даже дисциплинарного наказания.
По итогам года мы имеем определенные успехи. Мы имеем конструктивное сотрудничество с руководством управления образования и науки областной государственной администрации, что позволит найти пути решения проблемных вопросов. В то же время там, где проблемы возникли в результате нерадения отцов настоятелей, будут применены меры воздействия.
По сведениям епархиального отдела религиозного образования и катехизации, в 2013 году на приходах Сумской епархии действует 87 воскресных школ, которые посещают 950 взрослых и 904 детей.
Благочиния |
школ |
уч-ся взросл. |
детей |
Белопольское |
9 |
105 |
95 |
В-Писаревское |
3 |
17 |
11 |
Краснопольское |
6 |
57 |
81 |
Лебединское |
7 |
12 |
86 |
Ахтырское |
13 |
120 |
109 |
Сумское |
21 |
248 |
158 |
Тростянецкое |
9 |
126 |
85 |
г. Сумы |
19 |
265 |
279 |
|
|
|
|
Всего |
87 |
950 |
904 |
Что касается приходских воскресных школ и внебогослужебных бесед, то мое настойчивое требование об их наличии в каждой православной общине остается неизменным. В указах с назначением на настоятельское служение содержится это требование как часть возлагаемого церковного послушания. Никакие причины его неисполнения для действующего настоятеля не являются благословными. Понятно, что на отдельных приходах могут быть временные трудности. Но такие случаи можно считать исключительными. В каждом таком случае требую от настоятеля представить понятный план действий и сроки по их устранению.
Епархиальный медицинский отдел одновременно является и экстерриториальным благочинием. Проводится работа по окормлению пациентов лечебных учреждений, особое внимание уделяется маленьким пациентам из детских больниц. Отдел принял активное участие в общеепархиальной благотворительной акции «До Світлого Дня – світлі вчинки». Руководитель отдела постоянно пребывает в контакте с руководителями системы здравоохранения, оперативно решая многие проблемы взаимодействия. При больничных приходах действуют сестры милосердия. Проводятся занятия в больничных детских воскресных школах, просветительские беседы с пациентами и персоналом.
Больные получают значительную благотворительную помощь от приходов. Для этих нужд в Спасо-Преображенском кафедральном соборе установлена специальная кружка для пожертвований. Всего за 2013 год собрано около 45 000 грн. На эти деньги приобретены для областной детской больницы лупа налобная хирургическая 8 925 грн., инфузионные системы 3 960 грн., а также для городской детской больницы два инфузомата для реанимационного отделения за 32 000 грн. Дети также получили сладкие подарки.
Однако, имея добрые результаты работы по Сумам, где практически в каждом лечебном учреждении имеется закрепленный священник, храм или молитвенная комната, отдел не продвинулся в сотрудничестве с медицинскими учреждениями районов и населенных пунктов области. Предполагается, что его деятельность координирует работу, осуществляемую во всей епархии, а не только в областном центре. Настоятели, которые проводят активную работу по окормлению медицинских учреждений на местах, мало взаимодействуют с отделом. Прошу в будущем году сосредоточиться на выстраивании систематического сотрудничества с церковными округами.
Епархиальный отдел благотворительности, социального и тюремного служения имеет хорошие результаты за 2013 год. В 2013 году заключен договор о сотрудничестве с Департаментом исполнения наказаний в Сумской области. В местах заключения совершаются богослужения, священники посещают заключенных. Продолжает работу благотворительная столовая для малоимущих, в которой ежедневно питается от 80 до 120 человек, осуществляется ряд важных социальных проектов на территории Сумской, а также нынешней Роменской епархий.
Традиционно осуществляется социальная работа на тех приходах, которые трудятся под руководством инициативных настоятелей. Это Пророко-Ильинский храм г. Сумы, храм Новомучеников и исповедников Слобожанских г. Сумы, Покровский кафедральный собор Ахтырки, дом престарелых при храме Рождества Богородицы с. Каменка Тростянецкого благочиния, детский дом семейного типа при Троицком храме с. Московский Бобрик Лебединского благочиния и другие. Наработан определенный опыт, задействованы специалисты, воспитаны волонтеры.
Но, к сожалению, в большинстве случаев это личная инициатива отдельных настоятелей, а не система работы. Отдел не в полной мере координирует социальное служение на местах, не практикуется обмен опытом, нет взаимной поддержки, подключения малых приходов к социальному служению благочиннических округов. Полагаю, на этом следует сосредоточить свои усилия в будущем году, чтобы создать общую атмосферу деятельного милосердия.
Можно отметить положительный опыт окормления отдельных подразделений милиции. Благодаря целенаправленным усилиям руководителя отдела удалось проводить определенную работу среди правоохранителей Сумщины.
Однако следует отметить: сотрудничество с правоохранителями требует особого внимания. В рамках подписанного договора о сотрудничестве с УМВД в Сумской области следует выработать конкретный план работы на год, закрепить ответственных и неуклонно его выполнять. В противном случае наша работа будет оставаться эпизодической.
Епархиальный отдел по взаимодействию с Вооруженными Силами строил свою работу в соответствии с задачами по окормлению военнослужащих. Встречи с призывниками, посещение воинских частей, участие в значимых мероприятиях, работа с ветеранами Второй мировой войны, с «афганцами», а также окормление семей военнослужащих стали содержанием работы отдела в отчетном году. Особое внимание было сосредоточено на окормлении Сумского кадетского корпуса, где восстановлен домовой полковой храм и совершена первая Божественная литургия. Результаты работы отдела оцениваю положительно. Считаю уместным активнее привлекать к работе отдела духовенство из храмов областного центра, имеющее опыт военной службы.
Молодежный отдел традиционно осуществлял мероприятия, в которых принимали участие молодые православные христиане областного центра. Сделано много хорошего, мы имеем добрые отзывы о работе молодежного центра. Положительно оцениваю многое из сделанного. Имеется опыт работы, который мог бы вполне применяться в церковных округах.
Но вот на местах, за редким исключением, работа с молодежью практически не проводится. Считаю необходимым обобщить опыт Центра православной молодежи Сум и распространить на благочиния Сумской епархии. Руководителю отдела следует координировать эту работу, оказывать методическую и иную помощь.
Продолжает свою работу юридический отдел. Проводятся необходимые консультации, по вторникам волонтеры осуществляют прием граждан, которые могут бесплатно получить квалифицированную юридическую помощь. Полагаю, что отцам благочинным пора озаботиться наличием юридического консультанта в каждом церковном округе. Подготовку и сопровождение мог бы осуществлять епархиальный юридический отдел.
Паломнический отдел в течение 2013 года провел 45 паломнических поездок, в которых приняло участие 1306 человек. Большинство поездок сопровождали священники. Сотрудники отдела принимали участие во Всеукраинской конференции 28 октября. Собрана видеотека паломника, начал свою работу клуб «Паломник». Разрабатывается новый сайт отдела. Положительно оценивая сделанное, хочу напомнить: паломничество – это, прежде всего, духовное делание, элемент миссионерства и опыта духовной жизни, а не способ зарабатывания денег. Поручаю руководителю отдела представить на ближайшее заседание епархиального совета концепцию и годовой план работы отдела, чтобы в дальнейшем преодолеть имевшие место нестроения и приступить, наконец, к нормальной работе.
Пастырско-богослужебный отдел лишь эпизодически проявлял активность в работе, в частности, в процессе редактуры текста службы в честь Малочернетчинского чудотворного образа Христа Спасителя, именуемого «Хлеб Жизни», а также в честь Корсунской иконы Божией Матери. Но не более того. Никаких иных признаков реальной деятельности отдела в течение года обнаружено не было. Хотя в рамках просветительской и миссионерской деятельности епархии следует рассмотреть значительный массив богослужебных текстов, которые могли бы быть применены в работе этих отделов.
Не удалось обнаружить каких-либо заметных общеепархиальных результатов деятельности отдела церковного строительства и архитектуры. Проведено ряд консультаций, выполнен определенный объем ремонтных работ по восстановлению 10 храмов. Но в большинстве случаев вопросы строительства, реставрации и ремонта храмов отцы настоятели решали без участия отдела.
Полагаю, что отдел должен стать тем центром, где бы можно было бы получить квалифицированную помощь. Для этого должна быть собрана, проанализирована и оценена информация по всем объектам церковной архитектуры епархии, формировался бы архив проектов храмов и иных сооружений церковного назначения. Работа требует систематичности и постоянства.
Комиссия по канонизации в течение 2013 года не осуществляла никакой работы. Список лиц, которые могут быть канонизированы, составленный два года назад, стал единственным результатом за достаточно длительное время. Отчет за 2013 год так и не был подан. Не могу признать такое положение дел удовлетворительным.
Обобщая оценку работы епархиальных отделов за прошедшие 4 года со времени образования, считаю уместным обратить внимание на следующие проблемы:
- Ни один отдел так и не смог стать в полной мере общеепархиальным, таким, который охватывает все каноническое пространство нашей епархии. Успехи отдельных настоятелей и приходов не являются отражением системы, инициированной от епархиальных отделов. Работа сосредоточена в основном в локальных местах, задействованы в основном отдельные клирики и сотрудники-миряне, которые заслуживают одобрения и всемерной поддержки.
- Руководителям отделов следует сосредоточить усилия на создание системы более плодотворного взаимодействия с благочинными каждого церковного округа в рамках работы своего отдела, а через них - с соответствующими структурами местной власти. Только в тесном сотрудничестве на местном уровне можно надеяться выстроить систему работы.
- Отцам благочинным необходимо не только назначить ответственных, но и оказывать реальную помощь по осуществлению работы каждого отдела на приходах вверенного церковного округа, контролировать их деятельность. Когда благочинный не знает, кто персонально закреплен за тем или иным направлением деятельности, чем он непосредственно занимается, каковы реальные результаты проделанной работы, это означает, что никаких результатов нет и быть не может.
- Важно, чтобы каждый руководитель епархиального отдела понимал, в чем состоит его помощь в организации и осуществлении реальной деятельности на приходах всей епархии, что изменилось в этой деятельности с его участием, как будет развиваться работа с участием его отдела в будущем. Без ответов на эти вопросы работа отделов эффективной быть не может.
- Одной из острых проблем считаю недостаток квалифицированных кадров, способных к профессиональному осуществлению деятельности приходов. Необходимо находить и привлекать к работе отделов мирян, имеющих опыт такой работы (например, привлечение педагогов для преподавания в приходских воскресных школах). Особое внимание следует уделить студенческой молодежи, которая ищет применения своим знаниям и талантам в церковном служении. Считаю такую деятельность важным элементом пастырства.
По-прежнему считаю, что для решения кадрового обеспечения целесообразно скорректировать учебный план Сумского пастырско-богословского духовного училища в направлении формирования у выпускников ПРАКТИЧЕСКИХ НАВЫКОВ просветительской и социальной работы. Воспитанники духовной школы должны получить не просто теоретическую подготовку, а в период обучения попробовать на практике, что такое церковная проповедь в студенческой светской среде, в СМИ, что такое миссионерство в больнице, в тюрьме, в доме престарелых, как организовать благотворительность и иные виды церковной деятельности. Такие корректировки обучения в духовном училище позволят получить подготовленных тружеников на ниве церковного делания. Прошу проректора училища прот. Владимира Равлюка подготовить и представить Правящему архиерею соответствующие предложения до 1 мая 2014 года.
В нынешнем году проведена подписная акция на газету «Православная Сумщина», а также на «Церковную православную газету». По благословению Правящего архиерея, за епархиальный счет эти церковные издания будут получать учебные заведения и библиотеки областного центра. Такая же задача на уровне районов стоит и перед отцами благочинными. Подписка епархиальной газеты является важным элементом церковной проповеди в современном обществе, присутствием Церкви в информационном пространстве.
В уходящем году единственное в области православное духовное учебное заведение - Сумское пастырско-богословское духовное училище – успешно продолжает свою работу. В нем обучается 84 учащихся, из них 44 стационара и 40 заочного обучения) по 30 учебным дисциплинам. В училище трудится 16 преподавателей. В период летних каникул продолжены текущие ремонты помещений училища, улучшены бытовые условия студентов. По-прежнему воспитанники получают четырехразовое питание. Обучение, проживание и питание в СПБДУ бесплатное.
В нынешнем году было продолжено заочное обучение священнослужителей Сумской епархии, которые не имеют духовного образования. В 2013 году к учебе приступило 13 чел. Всего на заочном отделении обучается 38 священнослужителей и двое мирян. Расписание сессий позволяет обучаться без ущерба для жизни приходов. Постепенно все священно- и церковнослужители должны получить минимальную подготовку для успешного выполнения возложенных на них послушаний.
Актуальной остается тема систематического участия благочиний епархии в обеспечении продуктами питания для училища. После нового разделения епархии общий график сбора финансовых средств и продуктов несколько изменился. Но в целом он соответствует задаче обеспечения полноценного функционирования СПБДУ. Хочу поблагодарить тех, кто принял активное участие в доставке овощей и консервации, а также внесении денег на покупку рыбы (в пост) и мяса (в скоромные дни) для питания наших студентов. Прошу и благословляю впредь так же ответственно относиться к вопросам общеепархиального попечения о подготовке будущих пастырей Церкви.
В 2013 году продолжила работу «Православная академия для мирян» под руководством преподавателя СПБДУ А.Н.Кобякова. Занятия, которые проводятся по субботам в 13-00, позволяют желающим расширить свои знания в области догматического богословия и других вероучительных дисциплин. Такая форма просветительской работы способствует повышению уровня осмысленности веры, помогает привлечь в храмы людей мыслящих. Среди студентов, которые получают систематическое богословское образование в нашем училище, имеются слушатели этой академии, что свидетельствует о положительных результатах работы.
В сессионном зале Сумского областного совета уже пятый год продолжается лекторий Правящего архиерея. По средам (если этот день не совпадает с уставными богослужениями) в 17-30 все желающие могут посетить тематическую лекцию (в нынешнем году – по Священному Писанию), а также задать вопросы и получить ответы. К сожалению, по объективным причинам имели место перерывы в лектории. Но в целом такая форма просветительской работы находит свою аудиторию.
В кафедральном Спасо-Преображенском соборе областного центра второй год функционирует служба приходского консультирования. По моему благословению ежедневно с 10-00 до 17-00 (в воскресные и праздничные дни — с 13-00 до 17-00) около Благовещенского придела собора находится дежурный священник, которому можно задать вопрос вероучительного или духовно-нравственного характера, получить консультацию, наставление, совет. Также продолжается проведение огласительных бесед для взрослых крещаемых и для восприемников младенцев, для желающих повенчаться, для лиц, впервые приступающих к таинствам Покаяния и Причастия. Требование об обязательном проведении огласительных бесед на каждом приходе Сумской епархии остается неизменным, невыполнение которого считаю серьезным нарушением священнической присяги и канонической дисциплины.
Важным событием 2013 года считаю взаимную договоренность между настоятелями храмов г. Сумы о том, чтобы Таинство Крещения совершать без обязательной оплаты. Главный акцент сделан на оглашении новокрещаемых и восприемников. Считаю такой шаг примером дальновидности и мудрости отцов настоятелей, которые приняли такое совместное решение. Господь не оставит без необходимого тех, кто стремится к правде Божией, которая утверждается через наши немощные усилия. При этом наше благовестие современному миру обретает особое звучание, которое находит поддержку и одобрение среди людей. Если подобная инициатива возникнет за пределами нашего кафедрального центра – я буду только приветствовать истинных пастырей Стада Христова.
В течение 2013 года осуществлялось сотрудничество с высшей школой и учебными заведениями системы профессионально-технического образования. Священники, закрепленные за вузами и ПТУ, проводили встречи со студентами, участвовали в различных мероприятиях. Считаю такой опыт положительным и заслуживающим одобрения. Наиболее успешным можно назвать деятельность в Сумском национальном аграрном университете, где священник постоянно находится «в гуще событий». Положительный опыт взаимодействия с администрацией, решения тех или иных проблем необходимо обобщить, чтобы они стали достоянием других вузов.
Также имеются положительные результаты подобного взаимодействия в других вузах Сум. Участники круглого стола в рамках первой епархиальной педагогической конференции частично смогли обсудить их. Работу в данном направлении необходимо продолжить, положительным опытом следует поделиться для решения предстоящих задач.
В то же время в вузе, где готовят будущих педагогов, деятельность священника осуществляется не на должном уровне. Мне кажется, что беседы о вредных привычках, проведенной даже для нескольких групп студентов в течение года, не может быть достаточной для того, чтобы считать это системой работы в педагогическом вузе. Полагаю, что работа со студентами и преподавателями СГПУ им. А.С.Макаренко должна иметь совершенно иное качество. И об этом следует позаботиться закрепленному священнику.
Соработничество Сумской епархии с правоохранителями в 2013 году продолжилось. Сотрудники милиции принимали участие в охране общественного порядка во время церковно-общественных мероприятий. В часовне в честь Святого князя Ярослава Мудрого около областной прокуратуры начали систематически совершаться молебны, установлено постоянное дежурство. Проводились встречи со студентами и преподавателями Сумского филиала Национального университета внутренних дел, с подразделениями МВД в Сумской области. На сегодняшний день созданы условия для того, чтобы продолжить сотрудничество и пастырское окормление правоохранителей.
В 2013 году в школе, которая именует себя православной в честь Святого страстотерпца царя Николая (г. Сумы, ул. Новоместенская, 31/1), сложилась нездоровая атмосфера. Руководство школы стало позволять себе действия, которые выходят за рамки не только светской этики, но и носят признаки серьезного нарушения норм церковно-канонического права. Ввиду отсутствия у руководства школы намерения покаяния упомянутая школа не имеет статуса православной. Обучение детей духовенства и мирян в ней не благословляется.
В Сумской епархии действует Троицкий мужской монастырь (игумен – архимандрит Симеон (Гагатик)). В 2013 году продолжено проведение строительно-восстановительных работ: в новом храме построена каменная паперть, установлены железные двери. Внутренние работы в братском корпусе вступили в завершительную стадию. Проведены существенные работы по благоустройству территории монастыря. Заложен монастырский сад, посажены плодовые и декоративные деревья и кустарники, устроены клумбы, создана посадка крымской сосны. Устроена система автоматического полива растений. Канализационная система проведена за территорию монастыря. Устроена система освещения прилегающей территории и видеонаблюдения.
Монастырь осуществляет книгоиздательскую деятельность: в 2013 году напечатано третье издание «Книги душеполезнейшей о непрестанном причащении Святых Христовых Таин» прп. Никодима Святогорца и свт. Макария Корннфского (перевод с греческого игумена монастыря). Напечатан третий тираж воспоминаний Старца Ефрема Филофейского «Моя жизнь со Старцем Иосифом».
Организация монашеской жизни осуществляется в Никольском архиерейском монастырском подворье с. Мирополье (наместник – архимандрит Смарагд (Петренко)). Братия во главе с отцом игуменом усердно совершает монашеское делание, сочетая молитву и труды по восстановлению храма. Самые добрые впечатления остались после посещений подворья.
За 2013 год удалось оформить земельный участок в постоянное пользование, что является результатом последовательных трудов отца игумена. Продолжены ремонтно-восстановительные работы в Никольском храме, полностью завершена штукатурка в приделе Святителя Тихона Задонского (ок. 900 м2). Установлены леса в трапезной части собора, произведена подготовка к штукатурным работам. Капитально укреплены 16 колонн второго яруса колокольни, пребывавшие в аварийном состоянии. Сооружена конструкция для подвешивания колокольного ряда и подняты новоприобретенные колокола. Расчищена глубинная скважина, приобретен насос, что позволит в будущем году запустить систему водоснабжения. Приобретено оборудование для котельной, хозяйственных помещений, проведены работы по благоустройству территории. Работает детская и взрослая воскресные школы. Подворье несет социальное служение, участвует в обеспечении местной школы учебниками «Христианская этика в украинской культуре», сотрудничает с образовательными учреждениями.
Монашеская община с. Журавное Ахтырского района, организованная как обитель милосердия, несет свою миссию служения Богу и ближнему, уделяя особое внимание детям-сиротам. Монахиня Елисавета (Стенсфилд), а также иеромонах Серафим (Панкратов) трудятся над созданием христианского уклада, который является основой усвоения христианской нравственности. В 2013 году в Неделю жен-мироносиц мною был освящен Михайловский храм Обители. Для гостей был дан небольшой концерт, подготовлена праздничная трапеза. Воспитанникам были вручены подарки. С июля 2010 года в Обители открыта детская воскресная школа. В конце 2012 года она реорганизована в художественную студию. Занятия посещают от 8 до 13 человек в возрасте от 10 до 13 лет. Занятия проводятся дважды в неделю по два урока в день. Предметы - история искусств, рисунок, живопись, композиция. В Обители создан добрый уклад жизни большой христианской семьи. Считаю, что опыт Обители милосердия мог бы быть полезен и на других приходах епархии, где имеются многодетные семьи или детские дома семейного типа.
Подводя итоги сделанного в уходящем году, милостью Божией имеются все основания признать результаты проделанной работы в целом положительными. Сумская епархия продолжает выполнять свои функции, определенные в ее уставе. Допущенные недостатки должны быть исправлены. Клир и народ Божий имеют все необходимое для благоуспешного совершения спасительной миссии Церкви Христовой в пределах Сумской епархии.
В наступающем году планируется продолжить работу по всем обозначенным направлениям уставной деятельности Сумской епархии, уделяя особое внимание ее качеству и реальным результатам. В дальнейшем будет также уделяться особое внимание проведению миссионерско-катехизаторской работы на каждом приходе, преподаванию христианской этики в школе, повышению образовательного уровня и исполнительской дисциплины клира. Обозначенные приоритеты будут ориентиром для планирования работы на предстоящий год.
Будет продолжена практика совместного говения духовенства епархии на второй седмице Великого Поста. В 2014 году говение состоится в среду 12 марта. Распорядок проведения будет аналогичным тому, который был в прошедшем году. Об этом будет сообщено дополнительно. Также в этот день состоится пастырский семинар на тему «Богословские и церковно-практические аспекты Таинства Священства». Участие всех клириков Сумской епархии строго обязательно.
Дорогие отцы и братья! Завершая 2013-й год, возблагодарим Всемилостивого Бога и Спасителя Иисуса Христа за все благодеяния, изобильно преподанные нам, грешным людям. Прошу принять мои сердечные поздравления каждому из вас, дорогие отцы и братья, прошу поздравить от моего имени ваших прихожан, близких и родных с грядущим Рождеством Христовым и Новолетием. Пусть дела нашей веры станут воплощением богозаповеданной любви к Богу и ближнему, а деятельное милосердие – подражанием нашему Богу и Спасителю Иисусу Христу! Благодарю за внимание.
24.12.2013
Кафедральный град Сумы